"النيتروجلسرين" - Translation from Arabic to Turkish

• nitrogliserin
• nitro
• nitrogliserini

Yüksek oranda nitrogliserin belirledik. - Nereden geldiğini söyler misin?
لقد وجدنا به النيتروجلسرين هل بإمكانك أن تخبرنا مصدره ؟

Siyanür, asit veya bir nitrogliserin şişesi devirmediğiniz için çok şanslısınız.
ومن حسن حظك أنك لم تكسر زجاجة حمض أو حبيبات السايانيد أو النيتروجلسرين

Bodrum katında, bazı küvetler bulacaksınız... son zamanlarda yüksek miktarlarda... nitrogliserin yapımında kullanıldı.
في القبو ستجد أحواض أستحمام أستخدمت مؤخراً لصنع كميات كبيره من النيتروجلسرين

- nitro patlayabilir o zaman. - Hızlı gidersen patlamaz.
ربما ينفجر النيتروجلسرين ليس إذا أسرعنا

İşte paniğe kapılan bu kişiler... nitrogliserini yok etmek zorunda kaldılar... ve onların sonunu belirleyen de bu oldu.
هؤلاء هم الأشخاص... الذين تخلصوا من النيتروجلسرين بدافع خوفهم... وهذا ما حدد مصيرهم

Tamam, şimdi de hayali dostuna... 400 galon nitrogliserin'in yanında... ateş ediyorsun!
حسناً أنت الأن تطلق النار علي صديقك الخيالي بالقرب من أربعمائة جالون من النيتروجلسرين

Bodrum katında, çok yakın zamanda yüksek miktarda nitrogliserin yapımında kullanılmış olan birkaç küvet bulacaksınız.
في القبو ستجد أحواض أستحمام أستخدمت مؤخراً لصنع كميات كبيره من النيتروجلسرين

nitrogliserin insanların bildiği en tehlikeli ve dengesiz patlayıcıdır.
النيتروجلسرين هو أكثر المتفجرات خطورة و أقلها استقراراً للبشر.

Bu şeylerden ihtiyacımız olandan fazlasını almıyoruz çünkü, nitrogliserin son derece değişkendir.
حسناً، لن نأخذ أكثر مما نحتاج من هذه الأشياء، لأن النيتروجلسرين سريع الاشتعال.

Hayır, memura karşı bir kin gütmüyorum ama nitrogliserin ilaçlarım yanımda olduğu için şanslıydım.
لذا لا أُكن الضغينة على النائب بالرغم أنني محظوظ لأني أمتلك حبوب النيتروجلسرين كما أُخبرك

Pis bir iş. 16. kuyuya göndermem gereken bir ton nitrogliserin var.
أنها مهمة صعبة وقاسية "على أن أرسل طناً من النيتروجلسرين إلى "ديريـك 16

Birazcık nitrogliserin ne ki?
مقارنة بهذا .... القليل من النيتروجلسرين

nitrogliserin son derece toksik bir maddedir.
حسنا ,النيتروجلسرين مادة سامة للغاية

Bu, onun hayatını kurtarabilecek nitrogliserin şişesinin fotoğrafı...
هذه صورة من دواء النيتروجلسرين التى كان ممكناً أن تنقذ حياته...

Daha sonra, ona nitrogliserin verdim, belki...
أعطيته بعدها النيتروجلسرين و الذي قد يسبب...

Kalbinde doğuştan bir sorun olduğu için nitrogliserin bandı takıyormuş.
" كان يرتدي غطاء " النيتروجلسرين لأجل علاج مشكلة قلبية خلقية

İşte bu nitrogliserin...
هذا هو النيتروجلسرين

Evet, nitro izleri var.
نعم ,هناك آثار على وجود النيتروجلسرين