Nijeryalılarla görüşme üslubunuzun size istediğinizi vereceğinden şüpheliyim. | Open Subtitles | أنا لا نرى كيف أن التعامل مع هولاء النيجيريين يُمَكِنُكَ أن تحصل على ما تريد |
Gidip şu Nijeryalılarla tanışalım. | Open Subtitles | الآن، دعنا نقابل ذلك الشخص مع النيجيريين. |
Hayır, kahramanının havuzda Nijeryalılarla oynama sesini. | Open Subtitles | لا صوت بطلك يلعب في المسبح مع النيجيريين |
Nijeryalı film yapımcılarına anlatmak zorunda kalmadık. | TED | لم يكن علينا إخبار صناع السينما النيجيريين بذلك. |
Otoyola çıkan kişi asla Nijeryalı kovboy olmaz. | Open Subtitles | وخمِّن من الذى سيقوم بتدريبهم؟ حسناً، أنت تعلم أن رعاة البقر النيجيريين لا يقطعون نصف الطريق ثم يتوقفون |
Nijeryalılar paralarını geri istediler, Lucas da işi bırakmak istedi. | Open Subtitles | كان النيجيريين يريدون مالهم ولوكاس يريد الخروج. |
Adamların çatıda onu bunu vurmak için beklemeseydi Nijeryalıları oğlunu sakladıkları yere kadar... | Open Subtitles | وإن لم يكن أصحابك على السطح ينتظرون أوامر بإطلاق النار على أي شخص، فقد كنا سنتتبع النيجيريين إلى حيث يبقون ابنك |
Nijeryalılarla, Çecenlere borcun mu var? | Open Subtitles | ستقوم بالاحتيال علي النيجيريين ؟ |
- Knox'un Nijeryalılarla randevu yeri. | Open Subtitles | ذاك نوكس و نقطة شاحنة النيجيريين |
Şu Nijeryalılarla görüşmüş. | Open Subtitles | لقد قابل هؤلا النيجيريين |
Çok sayıda erkek ve kız Nijeryalı gencin tepkisi şu şekilde oldu: "Evet, tecavüz yanlış. | TED | وكان رد العديد من الشباب النيجيريين ذكور وإناث على حد سواء، بشكل ما على هذا المنوال: "نعم، الاغتصاب أمر خاطئ. |
Geçenlerde, bir üniversitede konuşmamda, öğrencilerden biri, Nijeryalı erkeklerin, romanımdaki erkek karakteri gibi fiziksel şiddetten hoşlanmalarının üzüntü verici olduğunu söylemişti. | TED | لقد تحدثت مؤخراً في الجامعة حيث أخبرني طالب أنه كان من العار أن الرجال النيجيريين كانوا يستغلون الجسد مثل شخصية الأب في روايتي. |
Nijeryalı muhatapların %34'ü madde bağımlığı, %19'u tanrının gazabı ve takdiri ilahi olarak cevap verdi. (Kahkaha) %12'si ise, büyücülük ve ruhani varlıkların musallatı dedi. | TED | استشهد 34% من المستطلعين النيجيريين بسوء استخدام المخدرات؛ وقال 19% أنه بسبب الغضب الإلهي وإرادة الله -- (ضحك) وقال 12% أنها بسبب الشعوذة والسحر والمس الشيطاني. |
Evet, Nijeryalılar bu işi rahatça görürler. | Open Subtitles | أجل، سيقوم النيجيريين بعمل رائع |
Eğer bu cevabın insafsızlığını bir kenara koyabilirsek, bu Nijeryalılar kadının tabiati gereği suçlu olduğunu görerek yetiştirildiler, erkeklerin kontrolsüz yaratıklar olduğu fikrini kabul edilebilir bulacak seviyede erkeklerden çok az şey bekleyerek yetiştirildiler. | TED | إذا تناسينا هذا الجواب البشع غير الإنساني، فإن أولئك النيجيريين تربوا على فكرة أن النساء مذنبات بطبيعتهن، وربوا لينتظروا القليل من الرجال بحيث أن فكرة الرجال ككائنات متوحشة وخارجة عن السيطرة هي بشكل ما مقبولة. |
Nijeryalılar sadece danışmalık kapasitesinde yardım kabul ediyor. | Open Subtitles | (النيجيريين)، وافقوا دعمَنا بصفة استشارية فقط |
Nijeryalıları hedef almanın doğru bir hamle olduğunu bilmelisiniz. | Open Subtitles | عليك أن تعرف أن استهداف النيجيريين كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. |
- Nijeryalıları düşünüyorum. | Open Subtitles | - أفكر في النيجيريين - |