| FTL sürücüsü titreşen yıldız radyasyonunun bazı etkilerini çekiyor artık daha kısa aralıklarla duruyor ve menzilde bir gezegen olup olmaması fark etmiyor. | Open Subtitles | حسناً. مُحرك المسار الضوئيّ لازال يُعانى من الإشعاع النِجميّ. يقف بعد فَترات قلَيله الأن. |
| Destiny'nin, yıldız sistemine girdiği andan itibaren, amacı buydu. | Open Subtitles | هذا ما أرادتهُ "القدر" من لحظه دُخولها النِظام النِجميّ. |
| Destiny'nin, yıldız sistemine girdiği andan itibaren, amacı buydu. | Open Subtitles | هذا ما أرادتهُ "القدر" من لحظه دُخولها النِظام النِجميّ. |
| Destiny'nin, yıldız sistemine girdiği andan itibaren, amacı buydu. | Open Subtitles | هذا ما أرادتهُ "القدر" من لحظه دُخولها النِظام النِجميّ. |
| Destiny'nin, yıldız sistemine girdiği andan itibaren, amacı buydu. | Open Subtitles | هذا ما أرادتهُ "القدر" من لحظه دُخولها النِظام النِجميّ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 