Sen çok yakışıklısın ve bu hippi halin kesinlikle senin için hiç uygun değil. | Open Subtitles | أنت وسيم جدا، وذلك الهبي يعمل لا يعمل شيء على الإطلاق لك |
hippi bir kızla yattığımı yeni öğreniyorum. | Open Subtitles | لم أكن أدرك أنني كنت نائما بجوار فتاة الهبي. |
Aslında değilim ama Topanga'da oturan ve süper hippi olan teyzemin yanında büyüdüm. | Open Subtitles | في الواقع أنا حقا ليست فرخ الهبي، ولكن نشأت مع عشاء الهبي العمة التي عاشت في توبانغا. |
Senin bir yenilikçi veya bir hippi olduğunu seziyorum veya her ikisinden de birazcık. | Open Subtitles | انت تعلم انا استشعر انكِ كنت من الهيبز او الهبي, او كلاهما. |
Siz bunu "hippiye gülelim" oyunundan bir piyes daha oynama fırsatı olarak ele aldınız. | Open Subtitles | أخذت هذه كفرصة للعب الدورة الأخرى لحد الآن "دعنا نسخر من الهبي". |
Bu cemaatin, sandığımız gibi bir hippi topluluğuna benzer bir toplum olmadığını anladık. | Open Subtitles | حتى الآن هذا ليس على الإطلاق مثل الهبي البلدية كنا نتوقع. |
hippi tarzı, teknolojiden uzak bir yaşam arzuluyorsanız, o da var. | Open Subtitles | إذا كانت التكنولوجيا الهبي نمط الحياة الحرة كنت تبحث عنه، لأنهم وصلوا ذلك أيضا. |
Ama kuantum mekaniği hikayemizin daha önemli kısmıysa bu hippi fizikçilerin Einstein'ın gerçekliğin doğası hakkındaki artık meşhur deneyine odaklanmalarıydı. | Open Subtitles | ولكن الأهم لقصتنا، قصة ميكانيكا الكم، فيزيائيين الهبي هؤلاء حولوا انتباههم أيضا |
Bu yaşlı hippi bana şişman mı dedi? | Open Subtitles | أعلم أن هذا الهبي القديم لم ينادي بالسمين للتو |
Tamam, sen çeneni kapa iki yüzlü hippi. | Open Subtitles | حسنا، كنت اسكت، جهاز كمبيوتر لكم الهبي منافق. |
Sosyal saygısı düşük hippi show "Rowan ve Martin's Laugh-In" programı | TED | المعرض الهبي موقر اجتماعيا ، "فكاهيات روان ومارتن ." |
Sonra bu hippi lezbiyen piliç arabasından inip çocuğa kristal sürdü. | Open Subtitles | ... ومن ثم هذا الهبي ديك الفرخ يخرج مع الكريستال... ... وقالت انها التدليك في جميع أنحاء له. |
Hamburger ve hippi etekleri düşkünü Andy gitmeye karar verdi. | Open Subtitles | أنـــدي... .. انها الهامبجر وصاحبة القميص الهبي |
hippi Teyzen seni zehirlemeye çalışmış bence. | Open Subtitles | أعتقد أن العمة الهبي كان يحاول تسمم لك. |
N'apacaksın bakalım, hippi? | Open Subtitles | ماذا ستفعل اذا ايها الهبي -طائفة من السبعينيات- |
Senin bir yenilikçi veya bir hippi olduğunu seziyorum. | Open Subtitles | انا استشعر انكِ كنت من الهيبز او الهبي |
Şu anda Cliff erkek arkadaşın gibi gözüküyor o zaman neden hayatının geri kalanını iki hippi kamyoneti alıp insanlar için sebze teslimatı yaptığınız bir komün hayatı olarak geçirmiyorsunuz? | Open Subtitles | حسنا، يبدو مثل كليف صديقها الخاص بك الآن، فلماذا لا لكم اثنين مجرد شراء سيارة فان الهبي ويذهب قضاء بقية حياتكم العيش على البلدية |
"Top hippi" dedi ve beni ölüme terk etti. | Open Subtitles | وأطلق علي " الهبي اللوطي" وتركني هناك لأموت |
Buradaki hippi hatunların 40 senedir gördüğü buruşmuş siklerden bu kadar sıkıldığını bilmiyordum. | Open Subtitles | - القتال على مدى لكم؟ لم أكن أدرك كنت الهبي فراخ تعبوا من نفس خمسة ديكس ذبلت |
Bu tarih muhtemelen hippi hareketlerine ve Dünya'nın kaynak kitabına rastlamaktaydı. | TED | وربما تزامن هذا مع الوقت عندما كان معكم مرجع كوكب الأرض، وكان لديكم حركة الشباب في الولايات المتحدة خلال الستينات "حركة الهبي". |
Şu açgözlü küçük hippiye de bak sen. Hortum gibi çekmişsin ortalığı. | Open Subtitles | أنظري إلى هذا الهبي الجشع تستنشق, صحيح؟ |