| Bir sonraki hedef sen olabilirsin. | Open Subtitles | من الممكن ان تكون الهدف التالي |
| Beyaz Sarayın bir sonraki hedef olmasından korkuyor. | Open Subtitles | خائفة أن يكون البيت الأبيض الهدف التالي |
| sonraki hedef neresi? | Open Subtitles | ماهو الهدف التالي ؟ |
| sonraki hedefi bulup gözetim altına alırsak o kişiyi de yakalayabiliriz. | Open Subtitles | أعني، إن وجدنا الهدف التالي وراقبناه، فلربّما يمكننا القبض على القاتل |
| Sence acentanın bir sonraki hedefi o olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها قد تكون الهدف التالي للوكالة؟ |
| Sıradaki hedef, kendi sonuna yer altındaki tirbuşon bitkisinin buklelerinde ulaşır. | TED | يلقى الهدف التالي حتفه في باطن الأرض، في لفّات نبات اللولب. |
| Onları hallettikten sonra Sıradaki hedefi ben olacağım. Tabii ki bu olsun istemiyorum. | Open Subtitles | عندما تتخلص منهم سوف أكون الهدف التالي من الواضح،أنا لا أريد ذلك. |
| Ancak sıradaki hedefin burası olduğuna dair hiçbir işaret yok. | Open Subtitles | لكن لا يُوجد شيء للإشارة حول سبب كونه الهدف التالي. |
| sonraki hedef biz olacağız. | Open Subtitles | وهذا يجعلنا الهدف التالي |
| Eğer birileri onları Uyanık'ı sabote etmek için işe aldıysa Hoffman mantıken bir sonraki hedef olacaktır. | Open Subtitles | حسنا ، إن كان أحد ما إستأجرهما لتخريب مشروع اليقظة فإن (هوفمان) منطقيا سيكون الهدف التالي إلا إن كان وراء هذا |
| Çünkü, Bir sonraki hedef sizsiniz ! | Open Subtitles | لأن الهدف التالي .. |
| sonraki hedef için ne durumdayız, Osborn? | Open Subtitles | أين وصلنا بخصوص الهدف التالي.. (أزبورن)؟ |
| Lex bir sonraki hedef olabilir. | Open Subtitles | (ليكس) يمكن أن يكون الهدف التالي |
| O zaman indiren bir sonraki hedef. | Open Subtitles | -إذن هذا هو الهدف التالي . |
| sonraki hedef Tom Wade o zaman. | Open Subtitles | اذاً الهدف التالي (توم وايد). |
| Çetenin bir sonraki hedefi orası olacak. | Open Subtitles | سيكون ذلك الهدف التالي للفريق. |
| Marvin Gerard, Philomena'nın bir sonraki hedefi. | Open Subtitles | (مارفن جيرارد) هو الهدف التالي لـ(فيلومينا) |
| Sıradaki hedef o olabilir. | Open Subtitles | يُمكن أن يكون الهدف التالي. |
| Sıradaki hedef o. | Open Subtitles | إنها الهدف التالي. |
| - Umarım Sıradaki hedefi o değildir. | Open Subtitles | دعونا نأمل بأنها لن تكون الهدف التالي على قائمته |
| Yani, sıradaki hedefin tanınan ve yozlaşmış olması muhtemel. | Open Subtitles | إذن، الهدف التالي شخص مشهور ومعروف بفساده |
| Bizler Jigsaw'ın hedefiyiz. | Open Subtitles | نحن الهدف التالي للـ(جيج سو). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 