Macarlar Söze'nin dişli olduğunu bildikleri için, şakalarının olmadığını anlatmaya çalışmışlar. | Open Subtitles | الهنغاريين كانوا يعلمون ان سوزي قوي ولايحب ان يعبث معه احد لقد اخبوه انهم يريدون اعماله |
Muhtemelen, Söze'nin Türkiye'de kökünü kuruttuğu Macarlar olmalı. | Open Subtitles | لنفس الهنغاريين الذين محاهم سوزي في تركيا |
Macarlar, Keyzer Söze'yi hapse attırabilecek tek adamı satın almak üzereydi. | Open Subtitles | الهنغاريين كانوا سيشترون الشخص الوحيد الذي كان يستطيع ان يورط كايزر سوزي |
Bu Macarlar, seni sadece ejderhaya yem olarak kullanmak istiyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الهنغاريين هم فقط يستعملونكِ كعلف للتنين |
O halde sende gidip Macarlardan alırsın budala. | Open Subtitles | اشتري من الهنغاريين أيها الوغد! you fucker! |
Macarlar artık bizi istemiyor. Romenler de öyle. | Open Subtitles | الهنغاريين لا يريدوننا بعد الآن، و لا حتّى الرومانيين |
Ama Macarlar'la birlikteyken, onların o gırtlaktan gelen seslerini duyunca, macun gibi oluyorum. | Open Subtitles | أنا من هذا القبيل مع الهنغاريين. أسمع تلك الأصوات حلقي، وأنا المعجون. "المعجون: |
Bu Amerikalılar'da rastlanan bir zihniyet değildir. Ama tüm Macarlar için zorunlu bir zihniyettir. | TED | أنها ليست العقليه النموذجيه لكثير من الآمريكيين لكنها بحكم الضروره نموذج للفضيله عند الهنغاريين . |
Kimse Macarlar hakkında bir şey bilmez. | Open Subtitles | لا أحد يعرف أي شيء عن الهنغاريين. |
Macarlardan patlayıcıları öğrenmiş. | Open Subtitles | مفجر حربي من الهنغاريين |