| Holi festivaline daha çok var. Neyi kutlayacaksın? | Open Subtitles | سيبدأ عيد الهولي بعد أسابيع بمَ ستحتفل ؟ |
| Holi oynayalım. Herkes oynasın. | Open Subtitles | لنلعب " الهولي " جميعاَ لننتعش ونلعب " الهولي " |
| Fotoğrafı boş ver... onu Holi'de çağır. | Open Subtitles | لاتهمني صورته ، اطلب منه حضور الهولي |
| Holi'de seni öldürmeliydim seni aşağılık kaçak pislik. | Open Subtitles | كان علي قتلك في الهولي أيها اللعين |
| Bundan sonra, her Holi'yi kanla boyayalım! | Open Subtitles | لذلك يجب ان نحرص على تلوين الهولي بالدم |
| Yarın Holi, ve Holi'de birlikte dans edeceğiz. | Open Subtitles | غداً عيد (الهولي) وأنا ســأحتفــل بالعـــيد معـــكِ |
| Holi kutlaması için pek çok kişiyi çağırmıştım. | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ لقد دعينا الكثيرين للاحتفال بعيد (الهولي) عندي |
| Evet Holi hiç bir zaman kutlanmadı... - En azından şimdiye kadar hiç kimse benden bunun için izin istemedi. | Open Subtitles | ان (الهولي) لم يسبق ان احتفل به هنا لسبب بسيط |
| Düşmanla Holi kutlamak mı? Bu saçmalık! | Open Subtitles | نحتفل الهولي مع الاعداء ؟ |
| - Gurukul'da asla Holi kutlanmadı,kutlanmayacak, fakat... | Open Subtitles | لم يسبق ان احتفل بـ(الهولي) ولن يحتفل به هنا بداخل (جوروكل) ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 