"الهون" - Translation from Arabic to Turkish

• Hun
• Hunlar
• Hunların
• Almanlar
• Almanlarla

Batı İmparatorundan Hun Hükümdarı Rua'ya mesaj getirdim.
أنا أحمل رسالة من الامبراطور الغربى إلى أروا، ملك الهون.

Pek çok Hun bunu idrak etti, buna kardeşin de dahil.
العديد من الهون قد فهموا هذا، بما فيهم أخوك.

Hunlar ve Romalılar omuz omuza, kardeşçe yaşayabilir.
يمكن أن يعيش الهون والرومان جنبا إلى جنب مثل الأخوة.

Hunlar ve Romalılar arasındaki barışa içiyorum.
لهذا أن أشرب، للسلام بين الهون والرومان.

İmparatorum adına Hunların iki kralına da uzun ve muzaffer bir yaşam diliyorum.
بالنيابة عن إمبراطورى، اتمنى لملكين الهون حياة طويلة ومجد.

İnanın bana, genç subayların komutasındaki 3,000 taze ve gönüllü askerle, Almanlar karşı karşıya gelmek istemez.
صدقوني , 3000 جديد جديد تحت ضباط شباب متحمسين هو فقط ما الهون لايريدون مواجهتنا في جزئنا من الخط

Çünkü sadece çok az Hun Bleda gibidir, kardeşim.
لأنه فقط قليل جدا من الهون مثل بليدا , اخى.

Bir Hun kullanmaya niyeti olmadıkça kılıcını çekmez.
الهون لا يرفع سيفه إلا اذا كان يعني أن يستخدمه.

Margus piskoposu Hun Krallarının mezarlarını yağmaladı.
أسقف مارجوس قد انتهك مقابر ملوك الهون.

Bir kaç sene önce binlerce Hun yaşamını oradan geçen bufalo sürülerine borçluydu.
حتى سنوات قليلة مضت، كان عليها الترحال بقطيع من الجاموس هذا مايعتمد عليه وجود آلاف من الهون .

Krallarının ve Hun halkının geleceğine içiyorum.
أشرب على نخب ثرائهم وهذا من الهون.

Hun bir kral dövüşmek için askerini hakir görmez.
ملك الهون لا يزدرى معركة مع أحد جنوده.

Hunlar buradaydı.
الهون كانوا هنا.

Hunlar refaha kavuşacak.
الرخاء ينتظر الهون.

Hunlar yollarına devam ediyorlar.
الهون تحركزا إلى الأمام.

Daha sonra, yeni bir halk, Hunlar, acımasız ve bağımsız, ...doğudan ortaya çıktılar.
ولكن هناك شعب قوي ومستقل يدعى( الهون) ظهر فى الشرق

İşte Hunlar gidiyor!
هناك يقف الهون!

Hunların ne kadar cesur olduğunu bilmiyorsunuz.
لا يوجد لديك اى فكرة عن كيفيه شجاعة الهون.

Hunların Kralı bana, senden daha çok itibar ettiğini söyledi.
ملك الهون يحمل لي تقديرا أعلى منك.

Hunların kıçına tekme attığımı söyleyen bir rozetim var
# وأنا لدى وسام هنا يقول # # أننى ركلت مؤخرات الهون #

Almanlar çay fabrikasını hedeflememişti.
الهون لم يكونوا يصوبون نحو المقهى

Flanders'de Almanlarla savaşma şansı bulacaksınız.
كالحرب في فلاندرز وأنتم ستحصلون على فرصتكم في الهون