"الهيبارين" - Translation from Arabic to Turkish

• heparin
• Heparini

Verdiğimiz heparin'in işe yaradığını görmemiz için en az iki saat geçmesi gerekli.
حتى نتمكن من معرفة ان كان الهيبارين نافعا اذن ما الذي تفعله هنا؟

DVT DVT'dir. IV heparin verip gelecekteki pıhtılaşmaların önüne geçeriz.
تخثر الدم هو تخثر الدم نعطها الهيبارين سائلاً لمنع جلطات أخرى

Sana heparin vereceğiz. Kanını inceltecek.
سنبدأ بإعطائك الهيبارين إنه مذيب لكتل الدم

Pekâlâ. İkiniz pıhtılaşmanın önüne geçmek için heparin ve varfarin verin.
حسناً، أنتما، اعطوها الهيبارين و الوورفارين لمنع التجلط

Şimdi, ikisini de perikütan yolla düzeltti bu da kullanılması gereken Heparini çok düşürüyor.
الجلد طريق عن عالجهما وقد المعتادة الهيبارين نسبة بتخفيض

Fraksiyonasyon yapılmamış IV heparin ve deri altına enjeksiyonla düşük moleküler ağırlıklı heparin verelim.
أعطوها الهيبارين غير المقسم عن طريق الوريد و هيبارين بالحقن بسرعة

Ona heparin verdim. Bu da nekrozların varfarin yüzünden meydana gelmediğini gösteriyor.
أعطيتها الهيبارين مما يعني أن النخر ليس رد فعل للوورفرين

heparin tedavisi hâlâ faydalı olabilir.
لازال هناك احتمال أن علاج الهيبارين سيعطي مفعوله

Kanını inceltmek için heparin vermeye başlayın. Pıhtıyı bulun ve çekip çıkarın.
اعطوه الهيبارين لتخفيف الدم و استأصلوا الجلطة

Biyopsi yapamayız. heparin verdiğin için oluşan kanama çok fazla ödeme yol açtı.
لا يمكننا فحص النسيج، هناك استسقاء كثير من النزيف لأنك أعطيته الهيبارين

Prosedüre göre kanını inceltmek için yüksek dozda heparin aldı.
أعطوها جرعة كبيرة من الهيبارين لتخفيف دمها للجراحة

Bu olası değil. Kömür çok fazla heparin emerdi.
هذا غير محتمل كان لينظف غسيل الدم معظم الهيبارين

Baypasa sokarsak heparin kullanman gerekir.
إن وضعناه على مجازة، سيجب عليّنا إعطائه الهيبارين

Hastaya heparin başlandı, durumu şimdilik stabil fakat emboli oluşumu veya felç riski hala var.
قُمنا باعطاءه الهيبارين وحالته مستقرة الآن ولكن يُمكن لذلك ان يعرضه للخطر بالاصابة بالسكتة او الانسداد

Hastaya heparin başlandı, durumu şimdilik stabil fakat emboli oluşumu veya felç riski hala var.
انه يتعاطى الهيبارين وهو مستقر حاليا ولكن هذا يجعله في خطر للاصابة بجلطة او صمة رئوية

heparin kararının sonuçla bir ilgisi yoktu.
قرار الهيبارين لم يكن له اي علاقة بالنتيجة

Heparini uyguladıktan sonra dosyada bir taburcu önerisi olduğunu görüyorum ama yine de hasta ayrılmamış.
بعد ان اعطيت الهيبارين ارى امرا بالتسريح على الملف و مع ذلك المريض لم يغادر

Bence ileride yaşanacak pıhtı oluşumlarını önlemek için Heparini arttırmalıyız.
ان كان لا بد من فعل ما فهو زيادة الهيبارين لمنع تشكل اي جلطات اخرى

Heparini saatte 1500 üniteye çıkardım.
زدت الهيبارين إلى 1500 وحدة في الساعة