| Olan şey şu, dozu doğru verirsen adamın hayatını kurtarırsın yanlış verirsen elinde bir hemofili olur. | Open Subtitles | الأكثر شيوعا هو الهيبارين ، إذا كانت كمية جرعة الدواء صحيحة فستنقذ روحا خاطئة ، فقد جلبت لنفسك الهيموفيليا |
| Sıvının boşaltılması lazım, ama hemofili olduğu için onu kurtarmaya çalışırken öldürebilirim. | Open Subtitles | ..يحتاج الى سحب الدم لكن بسبب الهيموفيليا يمكن أن اقتله وأنا أحاول انقاذه |
| hemofili hastasıysan yaralanmaya davetiye çıkarmaman gerekirdi. | Open Subtitles | قالـوا بسبب الهيموفيليا لا تضربي عند الحضور |
| Uyku bozukluğu olan bir hemofili. | Open Subtitles | لديْه مرض ''الهيموفيليا مع اضطراب في النوم |
| Böyle bir ilaç organizma üzerinde akut hemofili tablosu oluşturacaktır. | Open Subtitles | تأثير هذا الدواء على كائن حي سيكون لزيادة من حد الهيموفيليا |
| En çok bilineni heparin, dozu doğru verirsen adamın hayatını kurtarırsın yanlış verirsen elinde bir hemofili olur. | Open Subtitles | الأكثر شيوعا هو الهيبارين ، إذا كانت كمية جرعة الدواء صحيحة فستنقذ روحا خاطئة ! فقد جلبت لنفسك الهيموفيليا |
| Fakat burada bir hemofili belirtisi vardı. A tipi hemofili. | Open Subtitles | ،)لكن هناك نوع من مرض (الهيموفيليا .. "هيموفيليا) نوع "أيه) |
| hemofili hastalığını duydunuz mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت عن الهيموفيليا |
| Acaba Thomas Chambers'ın ailesinde hemofili geçmişi olabilir miydi? | Open Subtitles | (في محاولة إدراك ما إذا عائلة (توماس .(تعاني من مرض (الهيموفيليا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 