ama en azından Blaine ve Warblers var. | Open Subtitles | " ولكن على الأقل لديه " بلاين " و " الواربلرز |
Şimdi, Warblers'a katılan yeni üyemize hoş geldin diyelim Kurt Hummel. | Open Subtitles | (والآن لنرحّب بأحدث الإضافات لـ (الواربلرز * لمن لا يتذكر .. هذا أسم نادي (غلي) لديهم * (كورت هوميل) |
Şimdi Warblers vokallerinin hülyalı bir sesi olduğunu inkar edemem. | Open Subtitles | (الآن, لا أستطيع إنكار أن أصوات (الواربلرز رائعة جداً |
Ama, şirin bir şekilde karşımda hâlâ Warbler ceketiyle oturuyorsun. | Open Subtitles | وإلى الآن ، أنت جالس ولطيف كالعادة ولكنك ما زلت في سترة الواربلرز |
Warbler'ları yüzüstü bırakamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أترك الواربلرز هكذا أنهم أصدقائي |
Bak, Warblerların itibarı, kazanmak için hile yapmaya karar verdikleri an bitmişti. | Open Subtitles | أنظر، سمعة الواربلرز قد دمرت مند اللحظة التي قرروا فيها الغش للفوز. |
Warblerlar benim için çok önemli ve onlara böyle ihanet etmek beni kahrediyor. | Open Subtitles | الواربلرز يعنون كل شيء لي، والأمر يقتلني بخياتهم بهذا الشكل. |
Warblerlara katılmama izin verseler bile her söz için savaşmak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | ،حتّى لو ضموني إلى الواربلرز .سوف أقاتل لكل منافسة صوتية |
- Trent, Warblerlarla Bölüm yarışmasına çıkmayınca bir şeyler döndüğünü anlamıştım. | Open Subtitles | علمت عندما (ترينت) لم يؤدي مع الواربلرز في التصفيات أن هناك شيء ما يحري. |
Şarkı listemizde Mercedes'e pek yer yok. Size söylüyorum, eğer Warblers kazanırsa, Kurt'ü onlara verdiğimiz için olacak. | Open Subtitles | ولا أستطيع لومه صدقيني, لو فاز (الواربلرز) بالمسابقة |
Hipsters'a tezahürat edeceğiz Kurt'e ve Warblers'a tezahürat edeceğiz. | Open Subtitles | (سنصفق لـ (الهيبسترز (سنصفق لـ (كورت)و (الواربلرز |
Bu nedenle, şarkı söyleyerek birine serenat yapmak için Warblers'lardan yardım talep ediyorum... | Open Subtitles | (وهو سبب مطلبي لتجنيد (الواربلرز ليساعدوا بغناء هذه الفردية في أغنية خارج حرم الأكاديمية |
Warblers 1927'den beri resmi olmayan bir ortamda icrada bulunmadı. | Open Subtitles | الواربلرز) لم يغنوا) بجلسة غير رسمية منذ عام 1927 |
Warblers imaj ve gelenekler konusuna o kadar çok yoğunlaşıyor ki, bazen kendimizi rahat ve güvende hissettiğimiz alanın dışına çıkma fırsatlarını kaçırıyoruz gibime geliyor. | Open Subtitles | الواربلرز) قلقون جداً بالصورة) والتقاليد, لدرجة أنني أحياناً أظننا نفوّت على أنفسنا فرصنا لنخرج خارج مناطق حذرنا |
Warbler provasında olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون في تدريب الواربلرز ؟ |
Senin kadar kıyafet düşkünü birinin Warbler üniformamı giymediğimi fark etmemesine inanamıyorum. | Open Subtitles | حسنا ، بالنسبة لشخص يحب الملابس حبا شديدا لا يمكنني تصديق أنك لم تلاحظ أنني لست في زي الواربلرز |
Bakın, eğer açıklama yaparsam, Warblerların itibarı tamamen mahvolur. | Open Subtitles | أنظروا، إذا قمت بنشر هذا، إذا سمعة الواربلرز... ستفسد إلى الأبد. |
- Warblerların hile yaptığını ortaya çıkarttığında bu seneki Bölüm yarışmasını da kurtardı. | Open Subtitles | وبعدها أنقد التصفيات المحلية مجدداً هذه السنة عندما أكتشف أن (الواربلرز) قد غشوا. |
Şimdi Dalton dekanlar kuruluna gidiyorum ve sen Warblerlara katılmazsan koçluğa devam etmeyeceğimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | ."لأنني سأذهب إلى مجلس إدارةِ "دالتون وأخبرهم بأنني لستُ مهتمًا .بتدريبِ الواربلرز لو لم تكوني منهم |