"الوحشية" - Translation from Arabic to Turkish

• vahşi
• acımasız
• vahşice
• gaddarlık
• Vahşilik
• zalim
• vahşet
• Yaban
• zulüm
• korkunç
• gaddar
• vahşete
• canavar
• vahşetin
• zalimlik

Aynen. Canlı virüsün tehlikesi vahşi formuna dönüşüp taşıyıcıyı öldürebilme olasılığı.
الخطر الوحيد بالفيروس الحي، هو إمكانية عودته للطبيعة الوحشية وقتل المُستضيف

Bir de kuşların sesi yumurtadan yeni çıkmış deniz kaplumbağaları kum çukurlarından dışarı çıkmaya çabalayıp denize doğru yarışa başlarken Encantadas'ın dar siyah kumsalının üstünde dönerek attıkları korkunç vahşi çığlıkları.
و ضجيج الطيور صرخاتهم الوحشية وهم يطوقون شاطئ الجزر المسحورة

Malagasy'de iki yıl acımasız işkenceler, ve sonunda onun inanılmaz kaçışının zorlukları.
ثم عامين من المعاملة الوحشية في مدغشقر وأخيرا معاناة صعوبة هروبه المكلف

İki öğrencinin vahşice öldürülmesinin soruşturması .devam ederken bir öğrenci hala kayıp.
التحقيق المتواصل لجرائم القتل الوحشية لطالبين، مع طالب وحيد ما زال مفقوداً

Bizim zamanımızın sebebi ise, bir çok insanın sadece cinsiyeti sebebiyle karşılaştığı gaddarlık.
قضية زمننا هذا هي الوحشية التي يعامل بها الكثير من الناس حول العالم بسبب جنسهم.

Onlara vahşi derler, ama gerçek Vahşilik anlıyorum ki, başka yerde ikamet ediyor.
، البعض يقول أنهم متوحشون ، لكني وجدت الوحشية الحقيقية موجود في مكان آخر

Biliyorum Zobar, birçok vahşi at çaldın.
أنا أعلم يا زوبــار، أنك قد قهرت الكثير من الخيول الوحشية

"Şiddete olan eğilimi onu vahşi ve sorumlu tutulamayacağı bu eyleme sürüklemiş ve bu durum bizim deyimimizle paranoyak bunama ile açıklanabilmektedir."
رغبته في العنف .. والتي قادته الي هذه الوحشية و اللامبالاه الغير مسئولة يمكن توضيحها من خلال ..

Bu vahşi cinayetPolonya Tepesi boğazlamalarını hatırlatıyor.
الجريمة الوحشية تذكر الكثيرين بجريمة السفاح من التل البولندي.

Bu sefer sadece vahşi gerçeği. Şeker kaplama olmayacak Evet, ironinin farkındayım.
الحقيقة الوحشية هذه المرة غير المحلاة بالسكر

Gösteri dünyası, basit ve bazen de acımasız gerçeklerle süslenerek yaşayan insanlar.
رجال العروض الذين يعيشون على التأنق السهل و على الحقائق الوحشية احياناً

Kaddafi'nin acımasız diktatörlüğüne karşı göğüs gererek bir cesaret örneği sergilediler.
و لقد أظهروا مثالاً يحتذي به للشجاعة فى مواجهة دكتاتورية القذافى الوحشية.

Hazreti İsa'nın dirilişini kutladılar sonra yüzlerce insanımızı vahşice öldürdüler.
لقد احتفلوا بالبعث ثم بمنتهى الوحشية سفكوا دماء مئات البشر

Zaman, gaddarlık tecavüz intikam zamanı.
أوقات سادت فيها الوحشية الأغتصاب الأنتقام

Toplayabildiğin her gram Vahşilik ve gaddarlık sana lazım olacak.
أنتِ بحاجة لكل قطرة من الشراسة و الوحشية التي يمكنك حشدها

zalim diktatörlüğün hüküm sürdüğü yedi yıl boyunca sürgündeydik.
سبع سنوات من الدكتاتورية الوحشية قضيناها في المنفى

İki tarafta da vahşet uyguladı. Amerikan iç savaşında olduğu gibi.
حسنًا، الوحشية كانت من الطرفين، كما حدثت في الحرب الأهلية الأمريكية

Bugün dış dünyadan sürekli artan bir insan göçü başka yerlerde yok olmuş bir Yaban hayatı manzarasına tanıklık eder.
اليوم، وتزايد الهجرة البشرية من العالم الخارجي، يمكن أن تكون الشاهد على مشهد من الوحشية

Nasıl böyle bir zulüm tahammül ve bir şey getirmez?
كيفَ لمَعِدتَك تتحمل رؤية هذه الوحشية بينما لا تفعلُ شيئاً؟

korkunç McTeig'in düğün gecesi cinayetlerini işlediği mekânı. Heyecan verici bir yer.
المكان الذي جرت فيه جرائم ليلة الزواج الوحشية فهذا مكان مرعب جدا

Aslında belki de sadece gaddar çünkü yeni hiç kimseyi almaya niyetim yok.
في الحقيقة ،ربما فقط الوحشية و ايضا ليس لدي نية في جلب اي عضو جديد

Şimdi, tarih boyunca, insanlar din adı altında dehşet suçlar işlediler ve vahşete sebep oldular.
الآن، وعبر التاريخ، ارتكب الناس الكثير من الجرائم والأعمال الوحشية باسم الدين.

Vincent saldırdığında hayvani, canavar içgüdülerin devreye girecek ve karşı koyacaksın.
غريزتك الحيوانية الوحشية ستتغلب عليك وستقاتل بالمقابل

Tek söylediğim bu derece vahşetin, herkesi kendi seviyelerine çekmek için... bir meydan okuma olduğu.
كل ما أقوله هو أن هذا المستوى من الوحشية يعد بمثابة تحدي من قِبل المجرمين محاولين جرّنا إلى مستواهم

Onu yarım bir yaşama mahkum etmek zalimlik olur.
أتوسل إليك. الوحشية ستصب عليها اللعنة حتى نصف عمرها مثل هذا، ذلك ما لا تريده.