"الوحيدة في المدينة" - Translation from Arabic to Turkish

• şehirdeki tek
• Kasabadaki tek

şehirdeki tek Yugo'yu* bulmak çok da zor olmadı.
حسنا.. لم يكن من الصعب إيجاد اليوقو الوحيدة في المدينة

Sanırım Olay Yeri İnceleme şehirdeki tek iş değil.
أعتقد وحدة تحقيقات مسرح الجريمة ليست اللعبة الوحيدة في المدينة

Kusura bakma ama senin ceset, şehirdeki tek ceset değil.
أنا آسف، لكن جثتك الميتة ليست الوحيدة في المدينة.

Bu Kasabadaki tek itfaiyeci sen değilsin. Belki yangın sigortası yaptırırım.
أنت لست عربة اطفاء الحرائق الوحيدة في المدينة كما تعرف ربما سأقوم بالتأمين ضد الحريق

O'Henry'nin Yeri, Kasabadaki tek kuru temizleme dükkanıydı.
كانت مغسلة هنري هي المغسلة الوحيدة في المدينة

İkinci olarak, bu şehirdeki tek daire değil ya.
ثانياً، هذه ليست الشقة الوحيدة في المدينة

Bilirsin, şehirdeki tek oyuncu olmak için yaptın.
أنت تعلم .. أعتدت على أن تكون اللعبة الوحيدة في المدينة

- Burası şehirdeki tek hastane değil. Bizim için sorun yok.
‫هذه ليست المستشفى الوحيدة في المدينة ‫وليس لدينا مشكلة في...

Belki de bu şehirdeki tek dostumdu.
ربما الصديقة الوحيدة في المدينة بأسرها.

Bunun sadece başlangıç olduğunu söylemiştik. Bu şehirdeki tek güç elektrik değil.
"قلنا أن هذه مجرّد بداية، الكهرباء ليست الطاقة الوحيدة في المدينة"

Sonuçta şehirdeki tek hastane Luthor Çocuk Hastanesi değil.
لأنه، وفي النهاية فإن مستشفى "لوثر" للأطفال ليس المستشفى الوحيدة في المدينة

şehirdeki tek yayın! Krusty!
-القناة الوحيدة في المدينة

Ve biz de maçı, Kasabadaki tek televizyondan izlerdik.
وشاهـدنا المباراة على شاشة التلفزيون الوحيدة في المدينة.

Simpson, kendi kornamı kendim çalmayı sevmem... ..ama Kasabadaki tek kreş biziz ve tam olarak valiliğin gözetimi altında değiliz.
سيدة (سمبسون) لا أحب النفخ في بوقي لكن نحن الحضانة النهارية الوحيدة في المدينة التي ليست خاضعة لتحقيق من الحكومة

Kasabadaki tek vampir Caroline.
-كارولين) هي مصّاصة الدماء الوحيدة في المدينة)

Kasabadaki tek kadın olmalıyım harika Mantle ikizlerini bilmeyen.
أعتقد أنني المرأة الوحيدة في المدينة... التي لا تعلم بشأن توأمي (مانتل) الرائعين.