İkinci olarak, ki çok sık söylenir eğer bir milleti öldürmek istiyorsanız bir milleti öldürmenin tek yolu, onun dilini öldürmektir. | TED | ثانيًا، يقال بأنه إذا أردت قتل شعب، الطريقة الوحيدة لقتل شعب، هي بأن تقتل لغته. |
Hapishanedeki bir adamı öldürmenin tek yolu, elektrikli sandalye değildir. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
Gerçek bir vampiri öldürmenin tek yoludur. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لقتل مصّاصي الدماء الحقيقيون |
Uşakları öldürmenin tek yolu, onları yakmaktır. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لقتل الباين لينج ان تحرقهم |
Yine de, elektrikli sandalye, bir mahkumun yaşamının son bulması için tek yol değil. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
Yine de, elektrikli sandalye, bir mahkumun yaşamının son bulması için tek yol değil. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
Çocuğun dediğine göre Leviathan'ı öldürmenin tek yolu üç düşmüşün kanı ile kemiği yıkamak. | Open Subtitles | الآن، يقول الفتى أن الطريقة الوحيدة لقتل اللفاياثان هي بواسطة عظمة غسلت في دماء المنشقين |
Leviathan'ı öldürmenin tek yolu üç düşmüşün kanı, düşmüş bir meleğin kanı bir Alpha'nın kanını ve düşmüş insanlığa hükmeden kişinin kanına ihtiyacınız var. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لقتل اللفاياثان هي عن طريق دماء المنشقين دماء ملاك منشق |
Ama onu gerçekten öldürmenin tek yolu... | Open Subtitles | ولكن الطريقة الوحيدة لقتل النار |
Ama Belthazor'u öldürmenin tek yolu buysa yapacağım. | Open Subtitles | لكنني سأفعلها إن كانت الطريقة الوحيدة لقتل "بلثازور" |
Yakında görürsün... çünkü bir Anubis savaşçısını öldürmenin tek yolu kafasını kesmektir. | Open Subtitles | سوفتعرفقريباً... لأن الطريقة الوحيدة لقتل محاربوا "أنوبيس" يجب عليك قطع رأسهم |
Herkes bilir bir vampiri öldürmenin tek yolu kalbine tahta bir kazık saplamaktır. | Open Subtitles | الجميع يعلم انه عصا خشبية حادة في القلب... هي الطريقة الوحيدة لقتل مصاص دماء! |
Hyde'ı öldürmenin tek yolu Jekyll'i öldürmek. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لقتل (هايد) هى قتل (جيكل) |
Elektrikli sandalye, bir adamın hayatını hapiste almak için, tek yol değil. | Open Subtitles | ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
Elektrikli sandalye, bir adamın hayatını hapiste almak için, tek yol değil. | Open Subtitles | ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |