İstediğim tek şey, kariyerime kendi istediğim şekilde son vermekti. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أردته هو أنهي ذلك على شروطي الخاصة.. |
İstediğim tek şey seninle bir bütün olmaktı. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أردته دوما أن أكون كاملا |
İçindeki her neyse hep istediğim tek şey. | Open Subtitles | أياً كان ما بداخله, فهو الشيء الوحيد الذي أردته دائماً |
Uzun zaman önce sen benden birşey aldın. Hayatımda istediğim tek şeyi. | Open Subtitles | منذ وقت طويل أخذتِ شيئاً مني الشيء الوحيد الذي أردته بحق |
Gerçekten olmak istediğim tek şey profosyonel bovlingciydi. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي أردته حقاً هو أن أصبح لاعب بولينغ محترفاً |
Tüm hayatım boyunca istediğim tek şey kızımın mutluluğuydu. | Open Subtitles | طوال حياتي، الشيء الوحيد الذي أردته يوماً هو سعادة ابنتي |
İstediğim tek şey birlikte oturup yemek yemekti. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أردته لنا جميعا ، أن نجلس معا و نتناول عشاء ، و لا يمكننا فعل هذا من دون عشاء |
Birisinin benimle gelmesini istedim. Yanımda olmasını istediğim tek kişi oydu. | Open Subtitles | ،اِحتجت لأن يأتي برفقتي شخص ما وهي كانت الشخص الوحيد الذي أردته بجانبي |
- İstediğim tek bir şey hariç. | Open Subtitles | إلا الشيء الوحيد الذي أردته نعم |
İstediğim tek şey Tanrıdan gelecek bir mucizeydi. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أردته ... . كان معجزة الهيّة |
Hayatım boyunca istediğim tek şeyin... | Open Subtitles | لقلتُ لكَ إنّ الشيء الوحيد الذي أردته يوماً... |
Hayatımda istediğim tek şey bu. | Open Subtitles | رجاء .. هذا هو الشيء الوحيد الذي أردته |
Ama gerçek şu ki o takımda olmasını istediğim tek kişi Mindy'ydi ama o süper kahraman olmamaya çalışmakla meşguldü. | Open Subtitles | لكن الحقيقة هي، الشخص الوحيد (الذي أردته في الفريق هو (ميندي لكنها كانت مشغولة تحاول أن لا تكون بطلةً خارقة |
Ama gerçekte, takıma girmesini istediğim tek kişi Mindy idi. | Open Subtitles | لكن بالواقع، الشخص الوحيد الذي* *. (أردته بالفعل في الفريق، كان (ميندي |
Brooklyn'den ayrılırken görmek istediğim tek yer anavatandı. | Open Subtitles | عندما غادرت (بروكلين) الشئ الوحيد الذي أردته رؤيته كان (واكاندا) |
- İstediğim tek şey buydu. | Open Subtitles | -هذا الشيء الوحيد الذي أردته |
Gitmesini istediğim tek kişi olan Grennberg yine gitmedi. | Open Subtitles | أما (جرينبيرج)، الشخص الوحيد الذي أردته أن يرحل... سيقوم بإعادة العام مُجدداً. |