"الوحيد الذي يبقيني" - Translation from Arabic to Turkish

• tutan tek

Evet ama bu iş beni akıllı tutan tek şey.
أجل، حسناً، هذه الوظيفة هي الشئ الوحيد الذي يبقيني عاقلاً.

Sigara beni dengede tutan tek şey.
التدخين هو الشيء الوحيد الذي يبقيني متوازنة.

Onlar uzun zamandır beni "insan" tutan tek şeydi.
لقد كانوا الشيء الوحيد الذي يبقيني بشراً لوقت طويل

İşim şu anda beni ayakta tutan tek şey
العمل هو الشيء الوحيد الذي يبقيني متماسكة

Beni burada tutan tek şey, sorumluluklarım.
مسؤوليتي هي الشيء الوحيد الذي يبقيني هنا

Küçük fare. Beni aklı başında tutan tek şey sensin.
أيها الفأر الصغير، أنت الشيء الوحيد الذي يبقيني عاقلاً

Şu anda beni hayatta tutan tek şey o.
حتى الأن هي الشيئ الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Şu anda beni ayık tutan tek şey bu.
إنها الشيء الوحيد الذي يبقيني مستيقظ في هذه المرحلة

Beni hayatta tutan tek şey, aşkımızın hatırası.
الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة هو ذكرى حبنا.

- Lütfen gitme. Beni güvende tutan tek şeysin.
أرجوك , لا تتركني , أنت الشيء الوحيد الذي يبقيني بأمان

Beni hayatta tutan tek şey bu.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Beni hayatta tutan tek şey o.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Bu şu an aklımı başımda tutan tek şey.
وهو الشيئ الوحيد الذي يبقيني غير مجنونة الآن

Dediğim gibi aklımı başımda tutan tek şey bu.
أقول لك، هذا هو الشيء الوحيد الذي يبقيني عاقلا

Şey... Beni dengede tutan tek şey çocukken sahip olduğum bir kural.
الشيء الوحيد الذي يبقيني متماسكًا، هو مبدأ كان لديّ في طفولتي.

O hafıza kartı beni hayatta tutan tek şey.
إن بطاقة الذاكرة تلك هي الشيئ الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Beni hayatta tutan tek şey 10 milyonluk o taşlar.
الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Eşim beni burada tutan tek şey.
زوجتي هي الشيء الوحيد الذي يبقيني هنا

Beni burada tutan tek şey sensin.
أنتي الشئ الوحيد الذي يبقيني هنا

Beni güvende tutan tek şey sensin.
أنت الشيء الوحيد الذي يبقيني بأمان