| Oğlunuz bu insanların tuttuğu bir koz. | Open Subtitles | ابنك هو الورقة الرابحة التى فى يد هؤلاء الناس. |
| - koz neydi? - Kupa, Bay Collins! | Open Subtitles | ـ ماهى الورقة الرابحة ثانية ـ القلب ياسيد كولينز,القلب |
| Bir koz. | Open Subtitles | هنا لدينا "الورقة الرابحة في الحفرة" |
| Stalin'in elindeki koz konferans masasındaki gücünün kaynağı buydu. | Open Subtitles | كانت هذه الفرق هى (الورقة الرابحة لـ (ستالين مصدر قوته على طاولة المفاوضات |
| Ne olursa olsun İsveçlilerin kozunu göstertmelerine izin verme. | Open Subtitles | مهما يحدث، لا تدع السويديين يجرون فحص الورقة الرابحة مجدداً |
| Çünkü Trumanın elinde bir koz vardı, Atom Bombası. | Open Subtitles | لان (ترومان) كان يمتلك الورقة الرابحة لأن لديه القنبلة |
| koz maçadır, Fanny. | Open Subtitles | (البستونى هو الورقة الرابحة يا (فانى |
| Elindeki koz... | Open Subtitles | الورقة الرابحة... |
| Ya da Darrell Yellen kozunu oynamamayı seçti... çünkü bu küçük kızı verdiği kimse o, onun için şartlı tahliye ihtimalinden daha önemliydi. | Open Subtitles | أو أنه أراد ألا يستخدم تلك الورقة الرابحة ، لأن الشخص الذي أهداها إليه ، أيا كان هذا الشخص أكثر أهمية إليه من الإحتمال الضعيف للإفراج المشروط |
| Bu durumda, Mary kozunu oynamalı. | Open Subtitles | في هذه الحالة، "ماري" لديها الورقة الرابحة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 