"الوزن الثقيل" - Translation from Arabic to Turkish

    • ağır siklet
        
    • ağır sıklet
        
    • ağırsiklet boks
        
    • Ağırsıklet
        
    • ağırsiklet kategorisinde
        
    • nin ağır
        
    Chicago'dan sıkı yumruklu seyyar satıcı, şimdiki dünya ağır siklet şampiyonu, Open Subtitles ,الرجل الصعب القادم من شيكاغو البطل الحالى للعالم فى الوزن الثقيل
    Sen altın madalyalı ağır siklet tacını takan çocuksun Open Subtitles أنت الحائز على الميدالية الذهبية بالتاج في الوزن الثقيل
    Benim babam ağır siklet dünya şampiyonu, bu durumda baban ne yapabilir? Open Subtitles والدي بطل العالم لمصارعة الوزن الثقيل, وماذا سيفعل والدك حينها؟
    ağır sıklet, yarı ağır, velter orta, hafif, filiz, tüy, sinek sıklet. Open Subtitles الوزن الثقيل ، الوزن الخفيف وزن الطراد متوسط ، خفيف ، قزم وزن الذبابة ، وزن الريشة
    ağır sıklet boks mücadelesi gibiydi. Open Subtitles كـان الأمـر أشـبـه بـمـبـارزه بـيـن مـلاكـمـيـن من الوزن الثقيل منه بحديث بين أثنين من السياسيين
    Dünyanın ağırsiklet boks şampiyonuyla yapılacak olan maç için tamamen hazır. Open Subtitles إنها تستعد لمباراة ملاكمة الوزن الثقيل الممتاز للعالم
    Las Vegas'ta muhteşem bir gecede ünlüler ve spor hayranlarından olusan kalabalık MGM Grand'de dünyanın en iyi iki Ağırsıklet boksörünün 8 aydır hazırlandıkları maçı izlemeye geldi. Open Subtitles في ليله نقيه و واضحه في لاس فيجاس ومع الحشد المتوقع من المشاهير وانصار الرياضه داخل ام جي ام الكبرى الاثنان الافضل في الوزن الثقيل في العالم
    Seni yeni ağır siklet boks şampiyonumuzla tanıştırayım. Open Subtitles كيجى جو, احب اعرفك ببطل الوزن الثقيل القادم
    Ama o ağır siklet, sen orta siklet sin. Open Subtitles أجل ، هذ صحيح .. هو من الوزن الثقيل ، تعرف ذلك
    Ünvanını onuncu kez korudu ve dünya ağır siklet güreş şampiyonuyla para almadan karşılaşacak, tüm gelir yerel bir gençlik vakfına devredilecek. Open Subtitles لقد دافع عن لقبة للمرة العاشرة ,وسيواجه بطل العالم فى الوزن الثقيل للمصارعة لصالح جمعية رعاية الأطفال
    Ağırlığı 92 kg, dünya ağır siklet şampiyonluğunu elinde tutan, Rocky Balboa. Open Subtitles و زنة 202 رطل بطل العالم فى الوزن الثقيل روكى بالبوا
    Lakabı Sibirya Ekspresi olan bu dev Rus, profesyonel ağır siklet sırasını değiştirebilir mi? Open Subtitles سوف يجعل هناك رعب فى الوزن الثقيل ويصنف به من سيلاكم اولا سيكون له تذكرة مغرية جدا
    Artık ağır siklet şampiyonları kadar parası vardı. Open Subtitles هو الان يستحق نفس المال الذي يتقاضاه ابطال الوزن الثقيل بالملاكمة
    Bugün dünya ağır sıklet adayı ile beraberiz Rocky Balboa. Open Subtitles اليوم نحن مع متحدى الوزن الثقيل روكى بالبوا
    Dünya ağır sıklet adayı Rocky Balboa ile beraberiz. Open Subtitles اليوم نحن مع متحدى الوزن الثقيل روكى بالبوا
    Herk es Avrupa ağır sıklet kralı Cedric Mills'le olacak gösteriyi bekliyor. Open Subtitles الجميع متشوقون للإستعراض القادم مع بطل الوزن الثقيل الأوربى سيدرك ميلز
    Herk es Avrupa ağır sıklet kralı Cedric Mills'le olacak gösteriyi bekliyor. Open Subtitles الجميع متشوقون للإستعراض القادم مع بطل الوزن الثقيل الأوربى سيدرك ميلز
    Dünyanın iki numaralı ağır sıklet boksörü. Open Subtitles المصنف الثاني في الوزن الثقيل في العالم أجمع
    O kemer senin dünya ağırsiklet boks şampiyonu olduğunu söylüyordu... ve onu 500 dolara sattım... ellerimle sattım. Open Subtitles هذا الحزام يدل على أنك بطل العالم فى الوزن الثقيل و أنا أخذت مقابله 500 دولارا ً و وضعته على ذراعى
    O kemer senin dünya ağırsiklet boks şampiyonu olduğunu söylüyordu... ve onu 500 dolara sattım... ellerimle sattım. Open Subtitles هذا الحزام يدل على أنك بطل العالم فى الوزن الثقيل و أنا أخذت مقابله 500 دولارا ً و وضعته على ذراعى
    ağırsiklet boks şampiyonu olduğu için kendini kral sanıyor. Open Subtitles انه فقط يعتقد انه البطل لانه بطل الوزن الثقيل انه الرجل
    1950'lerden bir Ağırsıklet boksörü ile ilgili bir hikâye hazırlıyorum da. Open Subtitles إنني أعمل على قصة تتعلق بملاكم من الوزن الثقيل من الخمسينات، اسمه بوب ساترفيلد
    George Iceman Chambers, ağırsiklet kategorisinde unvanını korumayı başardı. Open Subtitles يبقى بلا هزيمة وبطل الوزن الثقيل
    Jack Dempsey'nin ağır siktlet şampiyonluğunu bir New York'luya kaybetmesi gibi bir şey. Open Subtitles مثل جاك ديمبسي خسر لقبه في الوزن الثقيل من أجل فتاة من نيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more