"الوسائد الهوائية" - Translation from Arabic to Turkish

• Hava yastıkları
• hava yastığı
• hava yastıklarını

Arabanızın rengini seçebiliyorsunuz, ama Hava yastıkları her zaman standart.
وفي النهاية، يمكنك اختيار لون سيارتك، لكن الوسائد الهوائية تعد معيارا دائماً.

1900'lerde Hava yastıkları.
وفي 1990، الوسائد الهوائية.

Hava yastıkları !
انها الوسائد الهوائية

Şimdi, bu durumda, çok büyük bir Gezgin olduğu için, hava yastığı kullanamıyoruz.
الآن، و في حالة هذه العربة، و لأنها كبيرة جداً، لم نستطع أن نستخدم الوسائد الهوائية.

Dolayısıyla, hava yastığı kullanamayız. Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.
و لذلك لا نستطيع أن نستخدم الوسائد الهوائية. و ذلك توجب علينا أن نأتي بفكرة إبداعية جديدة للهبوط بهذه المركبة.

İnsanların daha güvenli araba kullanmasını istiyorsan hava yastıklarını çıkartıp, boyunlarını hedef alan bir maket bıçağı yerleştir.
إن أردتِ أن يقودَ الناس بأمان فتخلّصي من الوسائد الهوائية وضعي منجلاً خلفَ رقبتهم

Hava yastıkları !
الوسائد الهوائية

Hava yastıkları bir çok kez hayat kurtarır.
... الوسائد الهوائية تنقذ حياة الكثيرون

Sence bunu açarsam hava yastığı açılır mı?
اذا فتحت هذا , هل تعتقدين أن الوسائد الهوائية ستنفجر ؟

Yüzüne hava yastığı çarpsın istememiş.
حسنا،الرجل لم يكن يريد أن تحميه الوسائد الهوائية

Gerçek şu ki 16 kişi öldü, 180 kişi yaralandı, 34 milyon araba piyasadan geri çekildi çünkü araba hava yastığı üreticileri, ''yeterince iyi'' sandıkları bir ürünü üretmiş ve dağıtmışlardı.
والواقع أن هناك 16 حالة وفاة، وقد أصيب 180 آخرين بجراح، وهناك 34 مليون سيارة قد تمت استدعائها لأن منتجي الوسائد الهوائية بالسيارة قاموا بإنتاج وتوزيع منتج اعتقدوا أنه جيد بما فيه الكفاية.

Ve birçoğunuzun, bir şekilde, son geldiğimde, o hava yastığı olması çok iyi olurdu demiştiniz.
و أعلم أن العديد منكم قال بعد رؤيته للمهمة السابقة " حسنا، ذلك كان أمراً جيداً.. هذه الوسائد الهوائية جيدة".

Kargo hava yastıklarını getirdi.
لقد تحصلنا على شحنة جديدة من الوسائد الهوائية