"الوضع أسهل" - Translation from Arabic to Turkish

• daha kolay

Yanında böyle sevimli biri varken işler daha kolay yürüyor olmalı.
لا بدّ من أنّ الوضع أسهل عندما تحمل معك وجهاً حسناً

Ben para için bulaştım. Dışarıda para kazanmak daha kolay.
شاركت من أجل المال الوضع أسهل بعيدا عن ذلك

Bu şekilde daha kolay olur. Mantıklı veya adil gelmediğini biliyorum...
سيكون الوضع أسهل هذه الطريقة .أعرفأن هذالايبدو منصفاًأومنطقياً.

Tek çocuk olsaydı çok daha kolay olmaz mıydı?
ألن يكون الوضع أسهل كثيرا لو كان لدينا طفل واحد فقط؟

Eğer Alison ıvır zıvırını toplamak için gelseydi çok daha kolay olabilirdi.
كان سيكون الوضع أسهل بكثير.. لو لم تأتي آليسون لتأخد أغراضها..

Hâlâ hücresinde kilitliyse çok daha kolay olurdu.
لكان الوضع أسهل بكثير لو كان بعد سجيناً في زنزانته

Cephelerimizi gerçekten birleştirmiş olsaydık daha kolay olurdu.
لكان الوضع أسهل كثيرًا لو كنّا جبهة موحّدة حقًّا.

Şimdi, dijital çağda ise değer kavramını çok farklı şekillerde ölçebiliyoruz hatta daha kolay bir şekilde ve bazen bu değerleri ölçme şeklimiz geçerli, yeni para birimi türleri oluşturmayı çok daha kolaylaştırıyor.
فما يحصل الان في العالم الرقمي يتم الاتفاق على أشياء متعددة للتعبير عن القيمة وبشكل أسهل وأحياناً من خلال حسابنا لهذه القيمة يصبح الوضع أسهل بكثير لإنشاء أشكال متعددة للعملة

Bu işlere yardım etmek daha kolay.
أن الوضع أسهل في المساعده بهذه الأشياء

Ama ölmüş olsaydın ikimiz için ağabeyim çok daha kolay olurdu.
لكن لأصدقك القول... قد يكون الوضع أسهل... يا أخي...

Böyle daha kolay oluyor.
يصبح الوضع أسهل بهذه الطريقة.

Şimdi daha kolay oldu.
ذالك يجعل الوضع أسهل

Böylesi daha kolay gözüktü.
بدا الوضع أسهل بتلك الطريقة

Böylesi daha kolay.
الوضع أسهل هنا

Yani daha kolay demek istiyorsun.
-تقصد أن الوضع أسهل هكذا .