"الوضع بهذا السوء" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu kadar kötü
• O kadar kötü

Filistin Direnişi için işler hiç Bu kadar kötü olmamıştı.
لم يكن أبداً الوضع بهذا السوء للمقاومة الفلسطينية

- Bu kadar kötü mü? - Bayağı endişe verici.
"الخطة "أر" ترمز لـــ "روبرت هل الوضع بهذا السوء , يا سيدى ؟

- Robert'in R'si mi! - Bu kadar kötü mü?
"الخطة "أر" ترمز لـــ "روبرت هل الوضع بهذا السوء , يا سيدى ؟

O kadar kötü olduğunu bilmiyordum.
حسناً، انا لم اكن اعلم ان الوضع بهذا السوء

Ama Hogg O kadar kötü olmayacağına bizi ikna etti.
لكن (هوج) طمأننا أنه لن يكون الوضع بهذا السوء

Bu kadar kötü olmamalıydı!
لا يجب أن يكون الوضع بهذا السوء

- Önceleri Bu kadar kötü değildi.
لم يكن الوضع بهذا السوء سابقا.

Durumun Bu kadar kötü olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم أن الوضع بهذا السوء