"الوطنية في" - Translation from Arabic to Turkish

• ulusal
• Milli
• vatanseverlik

Ama ulusal İstihbarat Başkanı buraya geliyor ve bunu ona ispatlamamız gerekiyor.
لكن مدير المخابرات الوطنية في طريقه لهنا وسيريد منا أن نثبت هذا

Kısa bir süre önce, Güney Afrika'daki Kruger ulusal Parkı'nda havadan haritalama çalışmasının başında bulundum.
ولكنني قدت مؤخرا حملة جوية لرسم الخرائط في حديقة كروجو الوطنية في جنوب افريقيا.

1985 yılında Harare'ye taşındığımda, sosyal adalet Zimbabve ulusal sağlık politikalarının merkezindeydi.
عندما انتقلت للعيش في هراري سنة 1985، كانت العدالة الاجتماعيّة أساس السياسة الصحية الوطنية في زيمبابواي.

Şimdi de sırada İskoçya'nın Milli içeceğini içeren son projemiz var.
واسمحوا لي الآن أن انتقل إلى آخر المشروع، الذي يتضمن على المشروبات الوطنية في اسكتلندا.

Her şey Arnold'ın Birleşik Krallık Milli Sağlık Sigorta kurumunda bir tükürük örneği için küçük bir test kabına tükürmesiyle başladı.
بدأت القصة حين طُلب منه إرسال عينة لعاب في صندوق عينات اللعاب هذا لمؤسسة التأمين الصحي الوطنية في المملكة المتحدة.

Siz çocuklar buraya her ay, en az iki kez şu vatanseverlik konuşmalarınızı yapmaya geliyorsunuz.
أنتم أيها الأولاد هنا على الأقل مرتين في الشهر تلوحون بأفعالكم الوطنية في القريب

İnsan sermayesi gelişimi Sierra Leone'deki ulusal kalkınmanın anahtarıydı.
كانت تنمية الرأسمال البشري بمثابة الحل للتنمية الوطنية في سيراليون.

Burası gündoğumunda Utah Canyonlands ulusal Parkındaki Mesa Arch.
هذا المكان هو قوس ميسا في حديقة كانيونلاند الوطنية في يوتا أثناء شروق الشمس.

Washington, DC'de yapılan ulusal İmla Arısı şampiyonasına katılmaya... hak kazanabilmek için okul, ilçe ve bölgelerinde yarışırlar.
يتنافسون في منطقة المدرسة ومسابقات التهجئة الإقليمية محاوليين الوصول الى مسابقة التهجئة الوطنية في العاصمة واشنطن

Harrisburg'daki ulusal Meteoroloji Servisi tüm Doğu Kıyısı için fırtına uyarısında bulundu.
هيئه الطقس الوطنية في هارس بارج تحذر بقدوم عواصف شتائية لكامل الساحال الشمالي

Hatta Washington ulusal Katedrali'nde ayin yapması için davet almış.
حتى انه دعي للقداس في الكاثدرائية الوطنية في واشنطن

Siz, geçen sene ulusal şampiyonayı kazanan Busujima-senpai'siniz, değil mi?
أنا كومورو تاكاشي من الثاني بي أوه, أنتِ الفائزة بالبطولة الوطنية في العام الماضي

Birkaç hafta içinde ulusal yarışmalara gideceğiz.
نحن ذاهبون للمنافسات الوطنية في أسبوعين هذا رائع

Ortadan kayboldu. Birkaç hafta içinde ulusal yarışmalara gidiyoruz.
نحن ذاهبون للمنافسات الوطنية في أسابيع قليلة

Miguel kariyerinin büyük bir bölümünü Afrika'daki Mikumi Milli Parkı'nda geçirmiş.
فقد تبين لي أن " ميجيل " قضى أفضل أوقات مسيرته العملية .. في حديقة " ميكاموي " الوطنية في أفريقيا

Bu hayvanların öldürülmesini durdurmak için, taburlarca asker ve muhafız gönderilir Nepal'in Milli parklarına, ancak bu kolay bir görev değildir, çünkü bu askerler binlerce hektar alanı gezmek zorundadırlar, ya yürüyerek ya da fil sırtında.
لوقف قتل هذه الحيوانات، كتائب من الجنود والحراس يتم إرسالها لحماية الحدائق الوطنية في نيبال، ولكنها ليست بالمهمة السهلة، لأن هؤلاء الجنود يجب عليهم القيام بدوريات والمشي آلاف الهكتارات من الغابات على الأقدام أو على ظهر الفيَلة.

(Alkışlar) Son olarak, benim için çok özel bir anlamı olan en yeni resmim: Burası Tanzanya'daki Serengeti Milli Parkı.
(تصفيق) وأخيراَ،صورتي الأحدث، والتي تحمل معنى خاصا لي شخصياَ: هذه حديقة سيرينجيتي الوطنية في تنزانيا.

Hükümetimizin bu konudaki hızını anlayabilmek için, sizlere "Dünya Tehdit Değerlendirmesi" adlı çalışmadan bahsetmek istiyorum. Her yıl ABD Milli İstihbarat Servis Direktörü burada açıklanan global tehditlere bakıyor ve şöyle diyor: "İşte tehditler ve detayları, ve onları bu şekilde sıralıyoruz."
لفهم وتيرة تفكير حكومتنا في هذا الموضوع، أود التطرق إلى شيء يُطلق عليه تقييم التهديد في جميع أنحاء العالم، حيث يقوم مدير الاستخبارات الوطنية في الولايات المتحدة كل سنة بالنظر إلى مشهد التهديد العالمي، ويقول، "هذه هي التهديدات، وهذه هي التفاصيل، وهكذا نصنفها".

"1848 nesli şairlerindeki vatanseverlik duyguları."
المشاعر الوطنية في قصائد جيل 1848