zayıf bir anınızda,birinin şah damarınıza bastırmasını istemezsiniz. | Open Subtitles | في حالة الوهن, عليك تحاشي الضغط على شريان قلبك |
Sadece... zayıf ve yorgun düşmüş. | Open Subtitles | عن حالتها؟ فقط انها شعرت بالضعف و الوهن |
Efendim, nasıl hissettiğiniz önemli değil, vücudunuz zayıf. | Open Subtitles | حان الوقت... سيّدي، سواءٌ شعرتَ أم لم تشعر، فجسمكَ في غاية الوهن. |
Çok su kaybetti, çok zayıf düştü. | Open Subtitles | -إنّها مصابة بالجفاف و في غاية الوهن |
Ancak Glaber biz açlıktan savaşamayacak kadar zayıf düşmeden saldırmaya kalkacak kadar aptalsa. | Open Subtitles | -هذا إن كان (غلابر) أحمق كفاية ليهاجمنا .. -قبل أن يصيبنا الوهن من الجوع |
Ancak Glaber biz açlıktan savaşamayacak kadar zayıf düşmeden saldırmaya kalkacak kadar aptalsa. | Open Subtitles | -هذا إن كان (غلابر) أحمق كفاية ليهاجمنا .. -قبل أن يصيبنا الوهن من الجوع |
– Durumu stabil ama çok zayıf. | Open Subtitles | -مستقرّة لكن قد أصابه الوهن |