"الى أي حد" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne kadar

Ne kadar yüksek sesle bağırabildiğini görelim.
هيا أصرخي .لنسمع الى أي حد تستطيعين الصراخ .هيا, هيا, هيا

Tanrım söyleyecek gücü ver bana Ne kadar acı çektiğimi.
لقد أعطاني الله القوة لكي أقول الى أي حد أنا أعاني

Bu nereye gidiyor, Ne kadar ciddiyiz, niye dostlarımla ilgili hikayelerimi dinlemiyorsun?
أين يتجه الأمر الى أي حد نحن جديين لم لاتستمع الى قصتي عن صديقتي؟

Ve konuşmamıza Ne kadar çok gerek olmağını sana göstereyim.
وسأريك الى أي حد نحن لا نحتاج الى التحدث

- Ne kadar 'hastasınız' Bay Hardy?
الى أي حد انت مريض أيها السيد هاردي؟

Bunu Ne kadar sürdüreceğiz?
الى أي حد سنتحمل هذا؟

- Mimi, Ne kadar özgürsün?
الى أي حد انتي حرة؟ حقا؟

Ne kadar akıllısın?
الى أي حد أنت ذكي؟

Sana, Ne kadar akıllı olduğumu söyleyeyim.
دعني أخبرك الى أي حد أنا ذكي؟

Ne kadar hastalıklı değil mi?
الى أي حد هو تفكير مرضي؟

Ne kadar körsün?
الى أي حد نظرك ضعيف؟

- Ne kadar kötü?
الى أي حد الأمر سيء؟

Salaklık mı? Ne kadar salak olabilirsin Dev?
الى أي حد يا (ديف)؟

Vincent'i Ne kadar sevdiğimi biliyorsun.
تعلمين الى أي حد أحب (فينسنت)