Yüzeye kadar onlara eşlik edin. | Open Subtitles | رافقوهم الى السطح. |
Evet. Yüzeye kadar gelebilmiş. | Open Subtitles | اجل، وصلت الى السطح |
Şüpheli, doğu nehrinin yakınlarındaki bir çatının güney kısmına doğru ilerliyor. | Open Subtitles | المشتبه به يتوجه الى السطح قرب النهر الشرقي |
Şüpheli, doğu nehrinin yakınlarındaki bir çatının güney kısmına doğru ilerliyor. | Open Subtitles | المشتبه به يتوجه الى السطح قرب النهر الشرقي |
Orada terasa giden bir merdiven var. | Open Subtitles | نسلك اى درجات للذهاب الى السطح |
Orada terasa giden bir merdiven var. | Open Subtitles | نسلك اى درجات للذهاب الى السطح |
Ve bu kocaman antik depodaki su yüzeye çıkıyor. | Open Subtitles | وهنا ماء من هذه الارض الواسعه, رافعه معدل الخزان القديم الى السطح. |
Hatalı kablo... Bakım koridoru. çatıya çıkıyor! | Open Subtitles | لقد قطع كيبل في الممر انه ذاهب الى السطح |
Hadi, Çatıya çıkalım. | Open Subtitles | لنذهب الى السطح |
Yüzeye kadar çıkıyor. | Open Subtitles | يؤدى الى السطح |
Bu tüneller yüzeye çıkıyor olabilir. | Open Subtitles | الآن هذه الانفاق قد تقود الى السطح. |
Merhaba. Bu merdiven çatıya çıkıyor değil mi? | Open Subtitles | اه, اهلا واظن ان هذه السلالم تؤدى الى السطح ؟ |
Çatıya çıkalım. Hadi. | Open Subtitles | لنذهب الى السطح. |