"الى الشرطة" - Translation from Arabic to Turkish

    • polise
        
    Planın işe yaraması için, polise ihtiyacımız var ve Beifong hayır dedi. Open Subtitles لنجاح الخطة سنحتاج الى الشرطة و بايفونغ سبق و ان رفضت معونتنا
    Elimde seninle ilgili her an polise verilmek üzere beklettiğim koca bir hard disk dolusu dosya olduğunu unutma. Open Subtitles لا تنسى ان معى ملفاتك على قرص صلب تحتوي على كل المعلومات تنتظر حتى يذهب به احد الى الشرطة
    Kabul etmezseniz, şahinle birlikte hepinizi polise teslim ederim. Open Subtitles إما ان تقول نعم الآن, أو اسلمكم جميعا الى الشرطة وكذلك الصقر,
    Kendince polise gittiğinizden şüphelendi. Open Subtitles لقد أخذ مخاطرة محسوبة انك قد تأتين الى الشرطة
    Beni yerel polise teslim edebilirsiniz, Bay Giles ama hiçbir baskı, güvene ihanet etmeye zorlayamaz beni. Open Subtitles اوه ,انك قد تحيلنى الى الشرطة المحلية ياسيد جايلز . , ولكن هذا لن يجبرنى على خيانة الثقة
    Onlarda sadece bıçak vardı. Onları polise teslim edebilirdin. Open Subtitles كان لديهم سكين فقط كان يمكنك اخذه و تسلمهم الى الشرطة
    Wonderland başkanı polise gitti ve onlara, rakunların 10,000,000 yenini çaldığını söyledi. Open Subtitles رئيس شركة بلاد العجائب ذهب الى الشرطة و اخبرهم بان الراكون قد سرق منه 10 مليون ين
    Seni, Carter'a pazarladı. polise gidiyoruz. Open Subtitles أراد أن يبيعك الى كارتر سوف نذهب الى الشرطة
    Cyrus bana kardeşinizin diski polise vereceğini söyledi. Open Subtitles سايروس اخبرنى ان شقيقك سيذهب الى الشرطة ومعه الديسك
    polise bu bilgiyi verdiniz mi, efendim ? Open Subtitles هل قمت باعطاء المعلومات الى الشرطة يا سيدي ؟
    Ya polise gidersem ve her şeyi anlatırsam? Open Subtitles ماذا لو ذهبت الى الشرطة واخبرتهم بكل شيء ؟
    Ve polise giderek doğru olanı yaptın. Open Subtitles وهل الشيء الصحيح من خلال الذهاب الى الشرطة.
    O mektubu polise verdiğin için teşekkürler. Open Subtitles ها ها ها شكرل لك لاعطاء هذا الخطاب الى الشرطة
    Hiçbir şey yapma. polise git. Davey'in tanıklığı olmadan ne yapabilirler ki? Open Subtitles اذهب الى الشرطة ويــل لا تفعل شيء اذهب الى الشرطة
    FBl'a, polise, gazetelere gideceğiz, nereye gerekiyorsa oraya. Open Subtitles سنذهب الى الشرطة, الجرائد, مهما كلف الأمر
    Eğer bulamazsam, polise beraber gidelim mi? Open Subtitles ارجو الا تمانعي فى ان اذهب معكي الى الشرطة
    Petra'yı kapağa koymazsak polise gidecekler. Open Subtitles اما ان نضع بتريا على الغلاف او سيذهبون الى الشرطة
    Beni, seni polise ihbar ettiğimi düşündüğün için mi öldürdün? Open Subtitles قتلتيني لانك اعتقدي انني وشيت بك الى الشرطة ؟
    Hill'le alakalı somut bir şey bulursak Narron'a ve polise aynı gün gideceğiz. Open Subtitles ساعقد معك اتفاق نحصل على اي شئ مؤكد عن هيل سوف نذهب الى الشرطة ثم الى نرون في نفس اليوم
    Önce parayı öde. Yoksa doğru polise gideriz. Open Subtitles أولاً إدفعوا مالي وإلا توجهنا الى الشرطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more