Gözleriniz ışıldıyor.akşam yemeğine eve gelin. | Open Subtitles | لديك هذه الومضة فى عينيك تعال الى العشاء الليلة |
Benimle akşam yemeğine gel, evlat, büyük evde. | Open Subtitles | تعال الى العشاء معي يابني في المنزل الكبير |
akşam yemeğine, hiçbişey. Lokantaya gidecez. Sadece ikimiz. | Open Subtitles | بالنسبة الى العشاء لا شئ سوف نذهب ان وهى الى مطعم |
Çiçekler. Akşam yemeği için almalısın. | Open Subtitles | ورود , خذهم الى العشاء |
Bir limuzin bizi alıp akşam yemeği için Soirée'ye sonra da beş yıldızlı bir otele götürecek. | Open Subtitles | سنأخذ سيارة ليموزين الى العشاء (فى مطعم (سواريية و بعدها الى فندق خمس نجوم |
Rojolar bizi yemeğe davet etti. | Open Subtitles | عندما يقول الروجو تعالوا الى العشاء علينا الذهاب فورا |
Onu yalnızca akşam yemeğine çıkarmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد فحسب دعوتها الى العشاء |
akşam yemeğine kalmamı da istediler. | Open Subtitles | لقد سألونى فعلا لقد طلبوا منى ان أظل الى العشاء ايضا |
Yarın akşam sekizde, seni akşam yemeğine davet ediyorum. | Open Subtitles | أنا أدعوك الى العشاء مساء الغد عند الساعة الثامنة |
Onu akşam yemeğine davet etmelisin, böylece biz de tanışmış oluruz. | Open Subtitles | يجب أن تدعوها الى العشاء كي اتعرف اليها انا ووالدك |
Önümüzdeki Salı Hartfield'e akşam yemeğine gelin, Bayan Goddard. | Open Subtitles | تفضلوا الى العشاء في هارتفلد الثلاثاء المقبل سيدة قودارد |
Buraya gelmişken kızım sağduyunuzun ödülü olarak ikinizi de akşam yemeğine davet etmemi istedi. | Open Subtitles | ابنتي أصرت بأن , في حين أني هنا فلابد أن أكافيء تحفظك على الحادثة بدعوتك الى العشاء كلاكما |
Yarın nişanlımı akşam yemeğine çıkarayım mı? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أصطحب خطيبتي الى العشاء ليلة غد؟ |
Ve Pazar günü Bakan Rathenau'yu akşam yemeğine davet etmeyi unutma lütfen. | Open Subtitles | من فضلك لا تنسى إنك دعوت الوزير "راثيناو. الى العشاء يوم الاحد |
Harika bir akşam yemeği için burdayız. | Open Subtitles | الى العشاء الرائع |
Kızı bu akşam yemeğe davet ettim ve bugünün Sevgililer Günü olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | انا سوف اخرج مع تلك الفتاة الى العشاء الليلة ولم اكن اعرف ان اليوم هو عيد الحب |
Rojolar bizi yemeğe davet etti. | Open Subtitles | عندما يقول الروجو تعالوا الى العشاء علينا الذهاب فورا |
- Seni akşam yemeğine çıkarmak istedim. | Open Subtitles | - انا فقط كنت افكر بأخذك الى العشاء |
Seni de akşam yemeğine çıkarmak istedim. | Open Subtitles | و فكرت بأن أصطحبك الى العشاء |