"الى اللقاء" - Translation from Arabic to Turkish

• Güle güle
• Hoşça kal
• Hoşçakal
• Görüşürüz
• Hoşçakalın
• Elveda
• Bye

- Bayan Sherman, Hoşçakalın. - Güle güle. - Profesör.
الى اللقاء يا انسة شيرمان الى اللقاء يا بروفيسير شكرا

Eğer manikür/pedikürümüz için zamanında kalkacaksak, gerçekten de yatmalıyız. Güle güle.
يجب أن ننام الان ,أذا أردتم أن نصحو باكراً الى اللقاء

Evet, meyve suyu ve tahıllarını ye. "Hoşça kal, baba." de.
من الافضل ان تاكل الفطار وتشرب العصير قل لابيك الى اللقاء

Böyle yaparak sanki ona sembolik olarak "Hoşça kal" diyorduk.
ربما رمزيا كقول الى اللقاء له في عقلي بفعل هذا

Hoşçakal. Çok güzelsin. Bütün kadınlar güzel.
الى اللقاء ايتها الجميلة كل النساء جميلات

Tamam, sağol, Görüşürüz. - Ee, semptomlar nedir? - Hiçbir fikrim yok.
اوكي, شكرا , الى اللقاء اذن, أه , ما هي أعراضه ؟

Güle güle ve iyi şanslar ve şuna inan ki sevgili dostum, her zaman dostun olan, Sherlock Holmes.
الى اللقاء وحظ سعيد وصدقنى,انك كنت رفيقى العزيز, المخلص لك ,شارلوك هولمز.

Güle güle, Charlie. Yine fırsat bulursan, biz buralarda olacağız.
الى اللقاء يا تشارلى ، اذا سنحت لك الفرصة للعودة ، سنكون هنا

Güle güle sevgili dostum, Muggsy. Hoşça kal, Profesör. Tahta para kabul etme.
الى اللقاء يا ماجسى وداعا ، لا تأخذى أى مبالغ خشبية

- Hoşça kal, Sparky. - Güle güle, Charlie.
الى اللقاء يا سباركى الى اللقاء يا تشارلى

- Hoşça kal Joey. Görüşürüz. - Hoşça kal.
الى اللقاء يا جوى, سأراك لاحقا الو هل توبى شيروود موجودة ؟

- Hoşça kal baba. - Hoşça kal evlat. Kendine iyi bak.
الى اللقاء ابى الى اللقاء بنى اهتم بنفسك

Kulağa iyi geliyor. O halde, şimdilik Hoşçakal.
يبدو الأمر جيداً بالنسبة لي الى اللقاء إذن

Gönderdikten 5 dakika sonra seni arayacağım. Hoşçakal.
سأتصل بك بعد خمس دقائق من ارسالهم ، الى اللقاء

Babama gitmek için emir gelir ve bende Hoşçakal derdim.
كان على ابى ان يصدر اوامر جديده فيكون علينا ان نفترق وهكذا انا دائما اقول لشخص ما الى اللقاء

- Yine Görüşürüz, yine Görüşürüz.
سنلتقي مجددا الى اللقاء ما الذي تفعله هنا؟ كان امرا مثيرا

Elveda biraderim. Yaşamak için 30 saniyen var.
الى اللقاء يا اخى فاضل لك 30 ثانيه وتموت

Bye, Birdie.
الى اللقاء يا عقل العصفورة اراك لاحقاً سكوتي