"الى المنزل و" - Translation from Arabic to Turkish

    • eve
        
    Ve yaklaşık 3 ay önce, Becky eve geldi ve ağlıyordu. Open Subtitles لكن منذ 3 شهور, بيكي عادت الى المنزل و كانت تبكي.
    eve gidip sarhoş olalım alkolsüz bira ile ilgili . Open Subtitles دعنا نذهب الى المنزل و نثمل بجعه الخاليه من الكحول
    - Biri uyuyor, derin nefes alıyor. - eve gider, uyurdum. Open Subtitles و شخص ما نائم يتنفس ببطىء سوف أعود الى المنزل و أنام
    Elisabetta, eve gir ve iznimiz olmadan bir daha dışarı çıkma. Open Subtitles اليزابيتا ، عودي الى المنزل و لا تعودي الى هنا بدون إذننا
    eve geleceğime, tüm hafta sonunu... boş bir otel odasında geçirmeyi tercih ederim. Open Subtitles أفضل أن أقضي عطلة نهاية الأسبوع في فندق ليس فيه أحد على أعود الى المنزل و اليك
    eve giderken, kendisine sordum. Open Subtitles لقد لحقت بها في الطريق العودة الى المنزل و سئلتها بالامر
    eve gidip yazacağını zannediyordum. Open Subtitles من المفترض انك كنت قد ذهبت الى المنزل و تكتب
    eve gidene kadar farketmemiştim. Tek ayakkabıyla da geri dönemezdim. Open Subtitles لم أدرك حتى وصلت الى المنزل و لم أستطع العودة بفردة واحدة
    Ne zaman eve geldiğini, ne zaman uyuduğunu... Open Subtitles وعندما تعود الى المنزل و عندما تذهب للنوم
    eve bir Fil kılığında dönsem beni hala sever misin? Open Subtitles هل ستبقين تحبيني حتى و ان عدت الى المنزل و انا اشبه الفيل؟
    Sizinle eve gelebilirim ve son beş yıl yaşanmamış gibi davranabilirim. Open Subtitles يمكننى الذهاب معك الى المنزل و التظاهر بأن الـ 5 سنوات السابقه لم تحدث
    Stanny, lanet eve gir.. Ve, Damien, gidebilirsin! Open Subtitles ستاني اذهب الى المنزل و دايمن بامكانك الذهاب
    - eve geldim ve yerde öylece yatıyordu. Open Subtitles فقط عدت الى المنزل و وجدتها مستلقاه هنا حسناً
    eve gidip duş almak ve bugünü unutmak istiyorum. Open Subtitles و كان الناس يصرخون عليّ انا فقط اريد الذهاب الى المنزل و انسل في حوض استحمام دافئ
    Evet, tatlım. eve git, rahatla. Open Subtitles اجل يا عزيزتى , اذهبى الى المنزل و استرخى
    eve gidip bunu bizim hanıma anlatmak için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles لا استطيع الانتظار حتى اذهب الى المنزل و اخبر زوجتى بهذا الكلام
    eve gidip video oyunu oynasak? Open Subtitles لنذهب الى المنزل و نلعب بعض العاب الفيديو
    eve gidip asmak için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles لا اطيق الانتظار حتى نصل الى المنزل و نعلقها
    Şimdi yapabileceğiniz şey eve gidip bunu banyodaki aynanıza yazmak. Open Subtitles الآن ما يمكنك القيام به هو العودة الى المنزل و أكتبوا ذلك على مرأة حمامكم
    Burada işim bittiğinde eve gideceğim herkes hakkında düşüneceğim ve yarın kararımı, size de uygunsa herkesle paylaşacağım. Open Subtitles بمجرد ان ننتهى هنا سأذهب الى المنزل و سأفكر بالجميع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more