"الى روسيا" - Translation from Arabic to Turkish

• Rusya'

Size söylemeden Rusya'ya gitmenin yanlış bir şey olduğunu anladım şimdi.
ادرك ان الذهاب الى روسيا بدون ان اعلمكم كان قراراً خاطئا

Yani, Rusya'da bulunmuş herhangi birisi bilir ki orada gelecek ay için bile bir plan yoktur.
أعني، أي شخص ذهب الى روسيا سيعرف أنه لا يوجد تخطيط لروسيا للشهر القادم.

Görüyorsunuz çalışmaya Doğu ve Merkez Avrupa'da başladık, ve Rusya'ya taşındık.
بدأنا العمل في أوروبا الشرقية والوسطى، وانتقلنا الى روسيا.

Bana Rusya'da antrenman yapabileceğimi söylediler.
لقد اخبرونى انهم ذاهبون فدعيني اذهب الى روسيا

Ama Amerika'dan çok Rusya'ya gider gibisiniz.
لكن يبدو انك تذهب الى روسيا اكثر من ذهابك الى امريكا

Dutch gitti ve onları güvenle tekneyle Rusya'ya gönderdi.
دتش تدخل في الموضوع وارسلهم في قارب الى روسيا

Onun için çok önemliydi. Çünkü her şeye rağmen eninde sonunda Rusya'ya tekrar döneceğini biliyordu.
و كان ذاك هاما لها كونها ستكون مطلعة على كل شيء عاجلا ام آجلا, سترجع بذل الى روسيا

Bak, böyle ayrılmayalım, sabah Rusya'ya gidiyorum.
لا تدعينا نفترق بهذه الطريقة سأطير الى روسيا في الصباح

Rusya'ya gidip komünist cücelerle yaşamam gerekecek.
علي الذهاب الى روسيا والعيش مع الأقزام الشيوعيين

Eğer D.C Brian'ın Rusya'ya N.Z.T. soktuğunu farkederse bu bambaşka bir kelle avına döner artık.
اذا اكتشفت السلطات ان براين احضر الحبوب الى روسيا فان هذه سيصبح

Rusya'ya kaçarak ona yaptığım bunca şeyden sonra bunun geleceğini görmemiştim ama...
بعد كل ما سببته لها بالهروب الى روسيا لم اتوقع حدوث هذا ولكن

Rusya'ya bağışıklık aşısını tamamlaması için lazım olan son şeyi almasına yardımcı olmak için gittim.
لقد ذهبت الى روسيا لمساعدتها فى الحصول على اخر شىء احتاجته وان تحصل على مناعة مكتسبة

Onları bize getir, biz de Rusya uçağına binip gidelim.
تسليمهم لنا وأعادتهم على متن طائرة الى روسيا.

Herr Freundlich, yolculuğunda Avusturya'dan geçecek Rusya'ya gidecek, Kırım yarımadasına varacak.
ستُسافر البعثة مع فراونديش من النمسا الى روسيا وتصل الى شبه جزيرة كرايمي

Ailem Rusya'ya kendi rızalarıyla gitmediler.
والدي لم يذهبوا الى روسيا باختيارهم

bir dakika beyler. Rusya'ya gitmek zorunda değilim.
لحظه لست بحاجه للذهاب الى روسيا

Çünkü tüm hayatım boyunca Rusya'ya geri dönmeyi hayal ettim.
لأن, طوال حياتي خططت كي اعود الى روسيا

Ben 2 yıl önce jimnastik takımımla Rusya'ya gitmiştim.
لقد ذهبت الى "روسيا" مع فريق الرياضه البدنيه

Rusya'ya gidersem asla geri dönemem.
اذا ذهبت الى روسيا فلن أتمكن من العودة

- Hayır, Rusya'ya gitmene gerek yok, tatlım. - Evet var!
كلا، ليس عليك الذهاب الى روسيا يا عزيزي