Pekala, aynı okulda okumuşlar. | Open Subtitles | حسنا, لقد ذهبوا الى كلية الحقوق معا |
Pekala, aynı okulda okumuşlar. | Open Subtitles | حسنا, لقد ذهبوا الى كلية الحقوق معا |
Sonradan palyaço okuluna giden bir değil iki erkek benimle yatmak istemedi. | Open Subtitles | لقد رُفضت جنسياً من رجلين ذهبا الى كلية المهرج |
Columbia'daki tıp okuluna gitmiş, her çeşit hayır işi ıvır zıvırı. | Open Subtitles | ذهب الى كلية الطب في كولومبيا كل هذه الأعمال الخيرية |
Eğer Hukuk Fakültesi'ne gitmeden avukat olacak kadar zekiysem, bunu reddedecek bir bahane bulacak kadar da zeki olmalıymışım. | Open Subtitles | قالت اذا كنتُ ذكيا كفاية لأصبح محاميا بدون الدخول الى كلية الحقوق عليّ ان اكون ذكيا كفاية لإختلاق عذرا لرفض الترقية |
Ona Hukuk Fakültesi'ne gittiğimi söyledim ve o da gitmediğimi öğrendi. | Open Subtitles | انا اخبرتها اني ذهبت الى كلية الحقوق وهي اكتشفت انني لم اذهب |
Bu, hemşirelik okuluna girebilmem için bir staj. | Open Subtitles | هذا نوعُ من التدريب ليساعدني بالدخل الى كلية طبية |
Tıp okuluna gitmeden önce itfaiyeci olduğun gibi. | Open Subtitles | مثلاً أنك كنت رجل إطفاء قبل أن تتوجه الى كلية الطب |
Yani, adam tıp okuluna gitmiş. | Open Subtitles | أعنى انه دخل الى كلية الطب |
Biz Stanford Hukuk Fakültesi'ne gidemedik. | Open Subtitles | فلم نذهب جميعنا الى كلية "ستانفورد" للحقوق |
Hayır, hayır, hayır, Hukuk Fakültesi'ne gitmediğimi biliyor. - Ne? | Open Subtitles | هي تعرف انني لم اذهب الى كلية الحقوق |