"الى مستشفى" - Translation from Arabic to Turkish

• Hastanesi'
• hastanesine
• bir hastaneye
• hastaneye transfer

Kundakçılık zanlısı, Cecil L'lvely, vücudunun her yerinde bulunan, ...5. ve 6. dereceden yanıklar nedeniyle Boston Hastanesi'ne yatırıldı.
المشتبه به ارسون لايفلي تم ارساله الى مستشفى ميرسي بدرجة الخامسة و السادسة من الحروق في جميع أنحاء جسدة

Çavuş Lee bugün Yongsan Hastanesi'ne gönderiliyor.
الرقيب لي تم إرساله الى مستشفى يونجسان اليوم.

Bileğimi burkmuştum, Üniversite Hastanesi'ne gittim.
لقد التوى كاحلى .وذهبت الى مستشفى الجامعه

Üretici firma, denizcinin titanyum bileğini 99'da Bethesda'daki donanma hastanesine göndermiş.
ان المصنع شحن مفصل التيتانيوم الى مستشفى البحرية في عام 99

Belki gazi hastanesine gidip bir doktorla konuşmalısın.
يجب عليك أن تذهب الى مستشفى تتكلم الى احد الأطباء

Yarın sabah Batum'a vardığımızda küçük ve özel bir hastaneye kaldırılacaksın.
عندما تصل الى باتومى غدا صباحا سيتم اصطحابك الى مستشفى خاص صغير

Doğrulanmayan bilgilerde, onların yerel bir hastaneye kaldırıldığı ifade ediliyor aileleri orada tedirgin bir bekleyiş içinde.
تصاريح غير مؤكدة تفيد أنه تم نقلهم الى مستشفى محلى حيث تنتظر عائلاتهم بفارغ الصبر

Taşradaki bir hastaneye transfer edilecek... ve bunların karşılığında gizlilik anlaşması imzalayacak, bir de muhbirlik yapacaktım.
اذهب الى مستشفى فى الاقاليم وفى مقابل السرية عليا ان اسلمهم التقارير

Ve buraya vardığımızda, Merhamet Meleği Hastanesi'ne getirildik.
عندما وصلنا الى هنا,أخذونا الى مستشفى ملاك الرحمه.

Doktorsun, tıp okuluna gidiyorsun ve sonun hapishane Hastanesi oluyor.
انت دكتور تذهب الى مدرسة طبية فقد ينتهي بك المطاف الى مستشفى السجن

Lütfen beni de yemeden hemen Sioux Falls Hastanesi'ne gel, Singer.
من فضلك ، تعال الى هنا بسرعة الى مستشفى سيوس فالز العام قبل أن يأكلني ، سينجر

St. Ambrose Hastanesi'ne gidip MRG çektirebiliriz, biliyorsun.
تعرفين . يمكننا إدخالكِ الى مستشفى سانت امبروز وعمل اشعة بالرنين المغناطيسي

Profesör Kim, kendinizi bir sene daha sıkın ve Boston Çocuk Hastanesi'ne değişim doktoru olarak gidin,
استاذ كيم يمكنك الذهاب الى مستشفى الاطفال في بوسطن ضمن اتفاقية تبادل الخبرات

Duruşmadan sonra, Hunter cezai ehliyeti olmayanların bulunduğu St. Perez Akıl Hastanesi'ne günlük eletroşok tedavisi görmeye gönderildi.
بعد المحاكمة, ارسل هانتر الى مستشفى سانت بيريز للامراض العقلية للمجنونين في الجرائم

Bay Lazaresku testleri yapmak için Universal hastanesine gideceğiz.
لا تتحرك يا لازاردسكو ،نحن سنأخذك الى مستشفى الجامعة لنجري باقي الفحوصات

Akıl hastanesine gönderilmiş. Durumunda düzelme yokmuş.
لقد دخل الى مستشفى الأمراض العقليه ولم يُشفى بعد

Kazanan 100 kişi hemen Naval hastanesine nakledilecek ve embriyolar yerleştirilecek.
حسب الخطة المئة فائزة سينقلون الى مستشفى نافال لزرع الاجنة

CIA helikopteri bizi Buenos Aires'teki bir hastaneye götürdü.
مروحية وكالة المخابرات المركزيه قامت بنقلنا الى مستشفى فى بوينس آيرس.

Onu helikopter ile şehirdeki bir hastaneye sevk edemez miyiz?
الا يمكننا ان نأخذه بالطائرة الى مستشفى المدينة؟

Onu az güvenlikli bir hastaneye transfer ettiler.
لقد نقلوه الى مستشفى شمال البلاد