| Çete üyeleri Buraya daha önce işlerini bitirmek için geldiler. | Open Subtitles | رجال العصابات جاؤوا الى هنا من قبل لاكمال ما بدأوه |
| Buraya daha önce hiç erkek getirmemiştim. | Open Subtitles | لم يسبق لي بأن أتيت برَجُل الى هنا من قبل |
| Buraya daha önce inmemiş olmana inanamıyorum. | Open Subtitles | انا لا استطيع التصديق انك لم تنزل ابداً الى هنا من قبل |
| - Hayır, Buraya daha önce tedaviye gelmiştim. Burası harika. | Open Subtitles | لقد اتيت الى هنا من قبل من اجل زيارة منزليه هذا المكان مدهش |
| Aslında Buraya daha önce hiç gelmemiştim. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا لم آتي الى هنا من قبل |
| Buraya daha önce hiç gelmemiştim. | Open Subtitles | لم يسبق لي المجيء الى هنا من قبل |
| - Buraya daha önce gelmiş miydin? - Hayır, gelmedim. | Open Subtitles | هل اتيت الى هنا من قبل ؟ |
| Buraya daha önce hiç gelmemiş miydin? | Open Subtitles | ألم تأتي الى هنا من قبل |
| Buraya daha önce geldin mi? | Open Subtitles | هل اتيت الى هنا من قبل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 