"اليابان في" - Translation from Arabic to Turkish

• Japonya'

Solda, Japonya'daki Magic Lantern'ı görüyorsunuz. Ginza, Tokyo'da yer alıyor.
هنا على اليسار، لديكم ذ ماجيك لانترن في اليابان. في منطقة جينزا في طوكيو.

Ben yarı Japon, yarı Fransızım ve belki hatırlarsınız, 2011'de Japonya'da çok büyük bir deprem oldu.
أنا نصف ياباني ونصف فرنسي، وربما تتذكرون الزلزال الهائل الذي حصل في اليابان في 2011.

17. yüzyılın Japonya'sındayız batı sahilinde ve bilgeliğe ulaşmış küçük bir keşiş gece yarısına doğru aceleyle küçük bir tepenin sırtına doğru ilerlemekte.
نحن في اليابان في القرن السابع عشر على الساحل الغربي هناك راهب ضئيل ذابل يسرع قرابة منتصف الليل إلى قمة تل صغير

Alaska bu yönde, Japonya tam önümüzde ve Avustralya solumuzda.
آلاسكا ، في هذا الاتجاه ، اليابان في الجهة الأمامية و أستراليا في مكان ما جهة اليسار

Aslında, Avrupa ve Japonya'da çok tutuldular.
لقد كانا كبيران في أوروبا و ضخمان في اليابان, في الحقيقة

Sergiyi iptal edip ve herşeyi planlandığından önce Japonya'ya geri götürdüler.
استراحه المعرض تم الغاؤها وكل شئ بداء ارجاعه الي اليابان في وقت سابق في مدة محددة

Japonya büyüyen bir güçtü ve İngiltere'nin yardım çağrısı çıkarlarına mükemmel bir şekilde uyuyordu.
كانت اليابان في ذلك الحين قوة ناشئة حيث كانت دعوة بريطانيا لمساعدتها البحرية مناسبة لطموحاتها تماماً

Nasyonalist Çin'e halk yardımı ve İngiltere'ye de askeri yardım yaptı ki her iki devlet de Japonya'nın düşmanıydı..
كلا أعداء اليابان في الحربِ، أَيّ بالمناسبة بالكامل في الإنتهاكِ؟ قواعدِ حربِ دوليةِ.

Nasyonalist Çin'e halk yardımı ve İngiltere'ye de askeri yardım yaptı ki her iki devlet de Japonya'nın düşmanıydı..
قدّم قروضَا علنيّة للصين الوطنيّة وقدّمَ مساعدات عسكريةَ للبريطانيينِ ..كلاهما أعداء اليابان في الحربِ

O kaza sırasında Japonya'ya davada çalışmak için geldi...
خلال تلك الحادثة ، أتت إلى اليابان في طلب العمل على القضية

Ancak, Japonya'nın savaştaki yenilgisinden sonra sadakatini değiştirdin.
وبعد ذلك غيرت ولاءك بعد هزيمة اليابان في الحرب

Japonya'daki arkadaşımız dün gece aradı mı?
هل اتصل اصدقاؤنا من اليابان في الليلة الماضية؟

Bu sene başında Japonya'ya gitmiştim.
قمتُ بزيارة اليابان في وقت مُبكّر هذا العام

Japonya'ya gitme nedeninin o bayanla balayı yapmak olduğunu sanmıştım.
أعتقدتُ أنك رحلت إلى اليابان في شهر عسل مع تلك السيدة

Aynı koronun onların evlilik yıldönümü gününde tekrar Japonya'ya geldiğini öğrendim bu yüzden annemden üç bilet almasını istemiştim.
أكتشفت بانهم نفس الجوقة كانت تاتي الى اليابان في يوم زفافهما لذلك طلبت من امي شراء 3 تذاكر

Japonya'dan birinci sınıf uçak yolculuğuyla geldi.
,لقد أتى من اليابان في درجة رجال الأعمال

Bu zamanda Japonya'da kurt ne arasın!
ليس هناك أي ذئاب هنا في اليابان في هذا اليوم و هذا العصر

Evet, bir kaç hafta içinde onlar Japonya'ya taşınıyorlar.
نعم، إنهما مسافران إلى اليابان في غضون أسابيع

Şefim sözleriniz, Japonya'nın Joson ile tek bir ülke olduğu sloganına terslik teşkil etmiyor mu?
كذلك كلماتك عن شعار اليابان في حفل التوحيد و الذي يعني بأن كوريا و اليابان جسد واحد

Bir kriz yaşandı ve son anda Japonya'ya gitmem gerekti.
كان هناك ازمة وكان علي ان اذهب الى اليابان في اخر لحظة