"الياس" - Translation from Arabic to Turkish

    • Elias
        
    • Elyess
        
    • umutsuz
        
    • diğer adıyla
        
    Hayır, bilmiyorum. Lanet olası neden söz ettiğini bilmiyorum, Elias. Open Subtitles لا , لا أعلم ماذا تقصد بحق الجحيم يا الياس
    Elias ve birkaç adamı etrafa göz kulak olması için bıraktık. Open Subtitles و لذلك تركنا الياس مع بعض الرجال ليستمروا فى البحث عن مانى
    Üzülme. Elias hiçbir şey kanıtlayamaz. Open Subtitles لا تقلق بخصوص ذلك لن يتمكن الياس من اثبات اى شئ
    Adamların yarısı Elias'tan, yarısı Barnes'tan yana. Open Subtitles نصف الرجال يؤيدون الياس فى موقفه و النصف الأخر يؤيد بارنز
    Elyess dokuzuncu ve son kez hapse döndü. Open Subtitles الياس عاد الى السجن للمرة التاسعة و الاخيرة
    Yok artık. O kadar da umutsuz vaka değillerdir. Open Subtitles اووه, دعك من هدا لايوجد هدا الياس
    Elias, orada dört adamımız var. Open Subtitles لدى أربعة رجال مصابون فى المقدمه يا الياس ..
    Elias'ı ve birlikte geçirdiğimiz zamanı unutalım mı? Open Subtitles هل ستنسون الياس و الأوقات الطيبه التى قضيناها معا هنا ؟
    Elias sizden onun yerine savaşmanızı istemedi. Open Subtitles لم يطلب منكم الياس أن تحاربوا معركته بدلا منه
    İki ay sonra Elizabeth ölü bulunmuş Jessica ve sevgilisi Carlo Elias ise cinayetten suçlanmıştır. Open Subtitles بعد شهرين, اليزابيث ماتت, واتهموا جيسيكا باغتيالها, جنبا الى جنب مع صديقها, كارلو الياس
    Bu işe karışma, Elias. Bu senin işin değil. Open Subtitles لا شأن لك يا الياس هذا ليس من شأنك
    Seni geberteceğim, Elias. Yemin ederim ki sen öldün. Open Subtitles سأقتلك يا الياس أقسم أنى سوف أقتلك..
    - Elias, lanet olası sen.... - Barnes, burada çukurlar var. Open Subtitles ماهى خطتك يا الياس اسمع يا بارنز ..
    Az önce, Hakim Elias Callison ile birlikte Yaqui'den gelen trenle geldik. Open Subtitles ،جاءنا على متن قطار من ياكي ...مع القاضي الياس كلّيسن
    Carlo Elias, 25 yaşında. Bıçaklardan hoşlanıyor. Open Subtitles كارلو الياس, 25سنة يفضل السكاكين
    Ben Garcia, Elias Garcia. Open Subtitles أَنا غارسيا ، الياس غارسيا
    Elias ne olacak? Open Subtitles ماذا عن الياس ؟
    Elias öldü. Open Subtitles لقد مات الياس ..
    - Elias'ı izliyorlar. - Ne? Open Subtitles لقد نالوا من الياس
    Elyess, tekin biri değil. Open Subtitles الياس انه خطر
    O kadar umutsuz olduğumu mu düşünüyorsun cidden? Open Subtitles اتعتقد اني لهذه الدرجة من الياس ؟
    Kışla birlikte Zushio, diğer adıyla Mutsu, yirmi üçüne Shinobu olarak bilinen Anju ise on sekiz yaşına bastı. Open Subtitles وعرفت القسوة طريقها لقلب زوشيو... الياس موتسو يبلغ الآن23 عاما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more