Çinli atalarımız yin ve yang, 5 element ve 12 burç hayvanı üzerine kurulmuş, oldukça karmaşık kuramsal bir sistem oluşturmuşlar. | TED | لقد كون اسلافنا الصينين إطار نظري معقد مرتكزاً على اليانغ ، والعناصرالخمسة وابراج الحيوانات الاثني عشر. |
Sizinki gibi "Yig-Yang" varyanları var ama sizinkinde ekstra yang hattına sahip. | Open Subtitles | أنها متغيرات الين واليانغ الشبيه بالتي لديـك فقط أن الذي يخـُـصك فيه خط من اليانغ أكثر |
Ama bileziğindeki ekstra yang hattı, ana yin'i bozar. | Open Subtitles | ولكن خط اليانغ الزائد في سـِـوارك يـُـسبب العطـُـل لليــن الرئيسي |
Bunu biliyorum. Aynı "yin ve yang"in dengede olması gibi. | Open Subtitles | فهمتُ هذا، مثل التَوازن بين "الين و اليانغ". |
Sende yin (dişi) var. Bende yang (erkek) var. | Open Subtitles | لديك (اليين) و لدي (اليانغ) "علامة اليين واليانغ ترمز لكيفية عمل الأشياء في العلم الصيني القديم" |
Yin*'in olduğu yerde yang* vardır. | Open Subtitles | عندما تجد الين ، سنجد اليانغ |
yin ve yang'ı birleştirip ölüleri hayata döndürebilecekti. | Open Subtitles | (كنزا قادرا على وصل (اليين) بـ(اليانغ وإعادة الموتى إلى الحياة |
Ekstra uzun "yang" hattı. Bu kesinlikle aynı "Ming Yun" bileziği. | Open Subtitles | وإلى الخط (اليانغ) الأضافي, أنه نفس السـِـوار للمينغ يان |
yin and yang gibi bir şeyiz anlayacağınız. | Open Subtitles | نحنُ مثل الين وَ اليانغ. |
Aslında, bende yang var ve sende yin var. | Open Subtitles | في الواقع لدي (اليانغ) ولديك (اليين) |
Çiftlik durumu. yin ve yang gibi. | Open Subtitles | مثل ازدواجية الانسانية ...("و("الين" و"اليانغ |
yin ve yang. | Open Subtitles | (اليين) و (اليانغ) |
Bu iki tip arasında daha çok yin yange ihtiyacımız var. | TED | نحتاج المزيد من " الين / اليانغ " بين النوعين " الانطوائي / المنفتح ". |