| - Sırada sen varsın Yanki! | Open Subtitles | ـ أنت التالى أيها اليانكى ـ ربما عليك الاسترخاء أولا |
| - Biz Randolph'lar burbonumuzun son damlasına kadar Yanki'lerle savaşmaya and içtik. | Open Subtitles | نحن عائلة راندولف عقدنا العزم على محاربة اليانكى. حتى آخر قطرة تُراق من خمر البوربون . |
| Koç'lar, Yanki'lerin başına büyük iş açmış görünüyor. | Open Subtitles | والخرفان أوقعت اليانكى فى مشكلة |
| Ya da sosisli sandviç yemeye Yankee Stadına. | Open Subtitles | أو إلى إستاد اليانكى لتناول النقانق |
| Yankee'lerden öğrendiklerine eminim. O Kızılderililer orada her şeyi içiyorlar. | Open Subtitles | ,(تعلموه من اليانكى(سكان الولايات المتحدة أولئك الهنود الحمر يشربون أى شىء |
| Yankee taraftarları, yedinci senenin sürprizi olarak lütfen dikkatinizi ekrana veriniz. | Open Subtitles | مشجعى اليانكى,رجاءا انتبهوا الى الشاشة مفاجأة الجولة السابعة - ... لا - |
| Kuzeylilerin diğer erkeklerden farklı olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا افترض بان اليانكى مختلفا عن باقى الرجال اوه , فهمت |
| Doris, savaşı kazanırlarsa, Kuzeylilerin hepimize tecavüz edeceğini söylüyor. | Open Subtitles | ..... دوريس تقول لو ان اليانكى انتصروا سيغتصبوننا جميعا |
| Yankee stadyumundan saha içi biletler. | Open Subtitles | مقاعد مميزه لإستاد اليانكى |
| Ayrıca buradaki varlığınız dikkati üzerimize çeker ve Kuzeylilerin tahrik olup burayı yakmalarına neden olabilir. | Open Subtitles | ...وجودكم هنا ربما يجذب الانتباه الينا ويستفز اليانكى ليضرموا النار بنا جميعا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 