O benim sağ ve Sol kolum bazen de beynim. | Open Subtitles | انها يدي اليمنى و اليسرى و هي بعض الأحيان عقلي |
Sol kolu, duruşu, sağ el tekniği. | Open Subtitles | فهو يقوم بثني ذراعه اليسرى و رجله اليمين و يده اليمنى |
8,000 Sol el için, 10,000 bir bacak için, ve her iki bacak için % 20 indirim. | Open Subtitles | 8 الاف لليد اليسرى و 10 الاف للرجل و20 فى المائة خصم للرجليين |
Sol ayak başparmağımla sağ ayak serçe parmağımı alıp diktiler. | Open Subtitles | لقد قاموا بخياطة إصبع كبير من قدمي اليسرى و إصبع من قدمي اليمنى |
Sol ayak başparmağımla sağ ayak serçe parmağımı alıp diktiler. | Open Subtitles | لقد قاموا بخياطة إصبع كبير من قدمى اليسرى و إصبع من قدمى اليمنى |
Sol elleriyle kıçlarını silerler. | Open Subtitles | إنهم يمسحون مؤخرتهم بيدهم اليسرى و هذا شيء غير محبب |
Sol kulağını kesip resme koymuş. | Open Subtitles | قطع أذنه اليسرى و وضعها في لوحته اللعينة |
Sol ayak başparmağım ile sağ ayak serçe parmağımı alıp diktiler. | Open Subtitles | لقد قاموا بخياطة إصبع كبير من قدمى اليسرى و إصبع من قدمى اليمنى |
Kalp kateterizasyonu Sol, sağ ve sirkumfleks arterlerin temiz olduğunu ve müteakip yapılan biyopside geri dönüşsüz kardiyomiyopati tespit edildi. | Open Subtitles | تمييل القلب أظهر سلامة شرايينها اليمنى و اليسرى و الوسطى و الفحص المجهري تالي للنسيح أظهر اعتلال بعضلة القلب |
Göğüs kafesini takip ederek Sol ciğeri açıyoruz. | Open Subtitles | سنبدأ بتعطيل الرئة اليسرى و نتبعها بشق صدر يساري |
Sol pencerenizden baktığınızda, Vance Soğutma'yı görebilirsiniz. | Open Subtitles | انظروا للنافذة اليسرى و سترون ثلاجة فانس |
Onun Sol eli bana vuruyor, benim Sol yanağımda onu yakalıyor. | Open Subtitles | إذا أراد صفعي ، يضربني بيده اليسرى و أنا أتلقى الصفعة بخدي الأيسر |
Sol incik ve sağ dirsek kemiklerinde metafizal çatlaklar. | Open Subtitles | كسور بعظم بالساق اليسرى و عظم الزند الأيمن |
Kulakların birbirine uymuyor, sağ kolun Sol kolundan 4 santim daha uzun, iyi dans eder misin? | Open Subtitles | أذناك لا تتمشايان ذراعك اليمني أكبر بانشين من اليسرى و كيف هو رقصك ؟ |
Birini öldürmek istiyorsan ölümcül bölgeler; Sol gözün yanı, boynun ortası ses telleri ve karın altıdır. | Open Subtitles | النقط الحساسة هي بجانب العين اليسرى و مركز الصدر ومركز الحنجر ووسط البطن |
Üçüncü ve dördüncü kaburga kemiğinde ayrıca Sol ön kol kemiğinde ufak çaplı kırıklar mevcut. | Open Subtitles | هنالك كسور شعيرية على الاضلاع الـ3 و الـ4 اليسرى و على عظم الزند الأيسر |
Sol göğsünde ve Sol üst abdominal kadran tarafında küt uçlu bir travma var. | Open Subtitles | صدمة حادة قوية على الجهه اليسرى و العلوي الايسر من رباعي البطن. |
MR sonuçlarınız, Sol dizinizde ve bileğinizde bağ kopmaları olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | الرنين المغنطيسي أظهر إصابتك بتمزق في الأربطة بركبتك اليسرى و ليس لديك أي عظام مكسورة |
- Sol kolu şiş ve distal nabız yok. | Open Subtitles | هناك تورُّم في ذراعِها اليسرى و لا يوجد نبض |
Yatağın kenarında oturmuş Sol elini tutuyordum ve diğer insanlar da elimi tutup el ele tutuşup bir çember oluşturdu. | Open Subtitles | ماسكة بيده اليسرى و الآخرون أمسكوا بيدي، و تجمعنا و شكلنا دائرة من الأيدي |