Gerçekte kimi ya da neyi gördün bilmiyorum Eleanor. | Open Subtitles | لا أعرف ما و من الذي رأيتية حقاً؛ الينور |
Eleanor Skeeple ile çıktım. Evlenme teklifi etmiyorum. Yani bir sorunun yok. | Open Subtitles | لقد خرجت مع الينور ، تحدثت معها ولم أطلب الزواج منها ، اذاً انت بأمان |
İyi, o zaman bunu Eleanor'a kendin anlatırsın. | Open Subtitles | رائع ستكونين الوحيده التي ستخبرين الينور ذلك بنفسك |
Gerald'la daha yeni nişanlandık ev Eleanor Waldorf'un büyük gün için bir şeyler tasarlaması gerek. | Open Subtitles | جيرالد وانا خطبنا وأحتاج الينور والدروف لتصمم لليوم الكبير, اكيد |
Elinor! İyi misin, canım? | Open Subtitles | "الينور" هل انتِ بخير يا عزيزتي ؟ |
- Ne yaptım ki? Güldürme beni Eleanor. Afrika tarhunu. | Open Subtitles | امنحيني فرصة الينور فيروس افريقي داريل يظن اني حاولت ان اسممه |
Indra'nın adamlarına onun Eleanor Waldorf provasının yarım saat ileriye alındığını söyle. | Open Subtitles | اخبروا موظفوا اندرا بأن تجهيز الينور والدورف تقدم نصف ساعة. |
Polis onu evden çıkarıp sonunda öldürene kadar 67 yaşındaki Eleanor Bumpers burada yaşıyordu. | Open Subtitles | في المكان الذي عاشت فيه الينور بمبر 67 سنه حتى جائت الشرطة لإجبارها على الإخلاء فقامت بقتلها |
Senin baban Eleanor de Sousa ile birlikteydi... | Open Subtitles | الرجل الذي كان عليه والدك مع الينور دا سوزا |
Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi bütün bu insanlar kendilerini sessiz, yuşakdilli, hatta çekingen olarak tarif ederlerdi. | TED | الينور روزفلت , روسا باركز , غاندي -- كل هؤلاء وصفوا أنفسهم بأنهم لا يكثرون التحدث وحتى أنهم خجلون. |
Eleanor Roosevelt'in Tören Odasındayız. | Open Subtitles | نحن في الينور روسيفيلت قاعة الحفلات |
Senatör Eleanor Shaw'un ofisinden biri arayıp senin lehine araya girdi. | Open Subtitles | (اتصل شخص ما من مكتب السيناتور (الينور شو و أفرج عنك |
Bir deneyim. Ordakiler Başkan'ın karısı Eleanor Roosevelt'in zencileri. | Open Subtitles | هذه السيدة الاولي زنوج الينور روزفلت. |
Eleanor, otobüsten inmelisin. | Open Subtitles | الينور ، يجب عليكِ النزول من الباص |
Eleanor'a selam söyle. | Open Subtitles | اوه اخبري الينور اني القيت التحية |
Eleanor Roosevelt. | Open Subtitles | الينور روزفلت *السيدة الأولى للولايات المتحدة من عام 1933 الى 1945* |
Merhaba. Conor ve Eleanor Ludlow'a bakmıştım. | Open Subtitles | مرحبا انا ابحث عن كونر و الينور رجبي |
Merhaba, Eleanor. Burada bizimle olman çok güzel, büyük bir onur. | Open Subtitles | مرحباً (الينور) من الرائع وجودك هنا, انه شرف حقيقي |
Merhaba, Eleanor. Burada bizimle olman çok güzel, büyük bir onur. | Open Subtitles | مرحباً (الينور) من الرائع وجودك هنا, انه شرف حقيقي |
Elinor! Kaç! | Open Subtitles | "الينور", اركضي! |
Elinor, bak. Bu Mor'du! | Open Subtitles | "الينور"، انظري انه "مردو" |
Otelde Elenor Roosevelt'in tören odası yok. | Open Subtitles | ليس هناك قاعة حفلات في الينور روسيفيلت في ذلك الفندق |