"اليوم أليس كذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• değil mi
• bugün

Bu sabah işe başlarken, umduğun şey bu değildi, Frank, öyle değil mi?
ليس ما توقعته عند تسلمك المهمة صباح اليوم أليس كذلك يا فرانك ؟

bugün hepimiz bazı konularda hazırlıksız yakanıyoruz, değil mi efendim?
حسناً, كلنا نقوم ببعض الإرتجال اليوم أليس كذلك يا سيدي؟

Tamam, doğru, bugün daha önce de her şey hatırlıyor musun? Evet, ama...
حسناً ، نحن نتذكر كل ما حدث قبل اليوم أليس كذلك ؟

İş hayatında oldukça korkunç şeyler yaşadın değil mi ajan?
لقد فعلت بعض الأشياء السيئة اليوم أليس كذلك أيها العميل؟

Selam, bugün bana matematik göstereceksin, değil mi?
مرحباً ، ستدرِّس لى الرياضيات اليوم أليس كذلك ؟

Çünkü bugün çok eğlendik, değil mi çocuklar?
لأننا أستمتعنا كثيرا اليوم أليس كذلك يا رفاق؟

bugün okulu asarken aklında bu yoktu değil mi Danny?
لم يكن هذا في مخططاتك اليوم عندما غادرت المنزل اليوم أليس كذلك داني؟

- Takım çalışması karşılığını veriyor değil mi?
العمل الجماعي أثمر اليوم أليس كذلك ؟ أجل

Evet, bugün burada yeni şeyler öğrendik, öyle değil mi, efendim?
حسناً, كلنا نتعلم اليوم, أليس كذلك يا سيدى؟

bugün değerlendirmemi alamayacağım değil mi?
أنا لن أحصل في الحقيقة على تقييمي اليوم, أليس كذلك ؟

bugün biraz dalgınım, değil mi Karen?
,أنا.. أنا لست طبيعية اليوم أليس كذلك, كارين؟

Bütün gün konuşmasını istemeyiz, değil mi?
، لم نكن نريد أن يكون هنا طوال اليوم أليس كذلك ؟

Bu gece gelmem hiç umurunda değildi, değil mi?
لم يكن لديك أي اهتمام لظهوري اليوم أليس كذلك ؟

Bu günü göreceğimizi hiç düşünmemiştik, değil mi?
،لم نتخيل ابدا اننا سنري ذلك اليوم أليس كذلك ؟

Birileri kendini bugün üzgün mü hissediyor?
أحدهم يشعر بالأسى على نفسه اليوم , أليس كذلك ؟