"اليوم أيضاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Bugün de
• de bugün
• gün de
• Bugün yine
• da bugün

Momo, Bugün de geç saate kadar çalışacağım.
مومو انا بالعمل سأعود متأخرة اليوم أيضاً

Bugün de uyumadan önce güneşin doğuşunu gördüm, dedi.
قال انه شاهد شروق الشمس قبل أن يذهب للنوم، اليوم أيضاً.

Bugün de yığınla işim var, yani iyi.
ولدي أمور كثيرة يتعين أن أقوم بها اليوم أيضاً.

Ne cumartesi günü ne de bugün evindeydi.
لم يكن متواجداً فى كوخه طوال يوم السبت ولا اليوم أيضاً

Ben de bugün yolculuğa çıkacaktım.
. هاه , كنت ذاهباً لرحلة اليوم أيضاً

O gün de kız babasından dayak yiyip hırpalanmış ve yaralı vaziyette geldi.
في ذلك اليوم أيضاً, لقد تعرّضت للضرّب من قبل والدها وجاءتني معنّفةً وبها كدمات.

Evet, anne Bugün yine doktor oldu.
نعم, كان على والدتكِ أن تكون جراحة اليوم أيضاً

Bugün de bir şey söyleme.
لا تقولي أي شيء اليوم أيضاً! كنت أعتقد بأنه شجار عائلي وسينتهي

Bugün de yarıştan çekilmek zorunda kaldın.
لقد أخفقت اليوم أيضاً. ما الخطب ؟

Bugün de yanınızda olayım.
دعيني أقف نيابة عنكِ اليوم أيضاً

# Dün buradaydım. Bugün de buradayım. #
لقد كنت هنا بالأمس وأنا هنا اليوم أيضاً

Bugün de aynı.
ينطبق ذلك على هذا اليوم أيضاً.

Bugün de biraz ter döktüm
لقد تعرقت اليوم أيضاً

Ne dün ne de bugün gördüm onu.
لم أرها طوال البارحة ولا اليوم أيضاً

Hem de bugün doğum günün.
ومع عيد ميلاده اليوم أيضاً

O gün de güneş tutulması vardı.
وكان هناك كسوف بذلك اليوم أيضاً.

O gün de bir tutulma vardı.
وكان هناك كسوف بذلك اليوم أيضاً.

Londra Havaalanı Bugün yine kapatıldı ve tüm seferler iptal edildi.
مطار "لندن" مقفل اليوم أيضاً مع توقف الرحلات الجوية.