| Geçemeyeceğime eminim, yani bugün son günüm ve son günümü acilde dikiş atarak geçireceğim. | Open Subtitles | وأنا متأكد أنني سأفشل وهذا يجعل هذا اليوم هو آخر يوم لي هنا وسأقضيه بالقيام بالغرز |
| Şunu söylemeliyim... bugün son dersimiz | Open Subtitles | أريد أن أخبركم أن اليوم هو آخر يوم لي معكم |
| Mm... bugün son boş günüm, bu yüzden Bölge 11'in nasıl bir yer olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | آمم ... اليوم هو آخر يوم لي , لذا أحببت أن أرى كيف تبدو المنطقة إحدى عشر |
| Mm... bugün son boş günüm, bu yüzden Bölge 11'in nasıl bir yer olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | آمم ... اليوم هو آخر يوم لي , لذا أحببت أن أرى كيف تبدو المنطقة إحدى عشر |
| bugün son gün, efendim çeki onaylamanız gerekiyor. | Open Subtitles | . اليوم هو آخر موعد لقضية الشيكات |
| bugün son yayının olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعتُ بأن اليوم هو آخر يوم لكِ، يا (جونغ-ان) |
| bugün son günü. | Open Subtitles | اليوم هو آخر يوم لها |
| bugün son günümüz. | Open Subtitles | اليوم هو آخر يوم لنا |
| - bugün son günümüz mü olsaydı? | Open Subtitles | ... أو - إن كان اليوم هو آخر أيامنا؟ - |
| bugün son... | Open Subtitles | .... اليوم هو آخر يوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 