Dostlarım, Bugün sokakları ele geçirip onların yolsuzluklarına göz yummayacağımızı kanıtladık. | Open Subtitles | اليوم يا رفاق قد نزلنا للشارع و جعلنا المؤسسات تعلم أننا لن نطيق أفعالهم الفاسدة بعد الآن |
Orada Bugün öğrendiklerinizi deneyebileceğiniz rehine krizine dönen bir banka soygunu var. | Open Subtitles | حسنٌ، إنه موقع جريمة لسطو تحول لعملية إحتجاز رهائن أختبار لما تعلمتوه اليوم يا رفاق |
Bugün ikinci kez aynı zamanda aynı yerdesiniz. | Open Subtitles | نجاح باهر، وهذه هي المرة الثانية اليوم يا رفاق هم في نفس المكان في نفس الوقت. أليس ذلك مضحكا؟ |
Bugün ilk günüm olduğu için size sürpriz bir armağan getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لكم هدية رائعة اليوم يا رفاق لأنه أول يوم عمل لي هنا |
Bugün değil beyler. Yarın. | Open Subtitles | ليس اليوم يا رفاق تعالوا غداً |
Napıyorsunuz Bugün? | Open Subtitles | ماذا ستفعلون اليوم يا رفاق ؟ |
Bugün olmaz çocuklar. Yarın gelin. | Open Subtitles | ليس اليوم يا رفاق تعالوا غداً |
Aramızda bir yavru kuş var Bugün, millet. Neyman, 19 yaşında. Ne şeker, değil mi? | Open Subtitles | .لدينا طفل جديد اليوم يا رفاق نيمان)، ذو السن 19 عام، أليس جميلاً؟ |