"اليوم يبدو" - Translation from Arabic to Turkish

• Bugün

Elwood, Bugün sana mektup geldi. Sanırım önemli, o yüzden odana koydum.
لقد وصلك بعض البريد اليوم يبدو أنه مهم لذلك وضعته فى غرفتك

Her yıl Bugün morali bozulur, onu neşelendirmeye çalışırım.
كل عام في مثل هذا اليوم يبدو حزيناً ، لذا ساحاول أن ارفع من معنوياته.

Bugün, açıkça görülmektedir ki, yerçekimi güçlü bir kuvvettir.
اليوم,يبدو واضحاً أن الجاذبية قوة فعالة.

İnanacağını biliyordum. Çünkü hissediyorum ki Bugün, hastanede o harika günlerden biri olacak.
لقد عرفت أنه إشتراها, لأن اليوم يبدو كأحد أفضل أيام هذه المستشفى,

Genelde çikolata parçacıklı alırım ama Bugün gökkuşağını deneyeyim diyorum.
أنا غالبا آخذ رذاذ الشوكولاه اليوم يبدو سأذهب إلى قوس المطر

Tatlım Bugün tam sana uygun bir gençle tanıştım.
عزيزتي لقد قابلت رجلا اليوم يبدو مناسباً لك

Bugün domuz yağı sürmüş gibi görünüyorsun.
أنا اعني , اليوم يبدو كأنك قد وضعت بعضا من شحم الخنزير عليه

Erken gelmişsin. Hava Bugün çok güzel değil mi?
جئتِ مبكرة اليوم يبدو الطقس رائعاً صحيح ؟

Tanrım, Bugün koca bir fırtına kopacakmış gibi hissediyorum.
يا الله، اليوم يبدو كعاصفة مثالية، أليس كذلك؟

Bugün, kendine yeteri kadar güvenin varmış ki ağlamadın.
اليوم يبدو إنه كان عندك إيمان بنفسك لذلك لم تبكي

Bugün oldukça tuhaf davrandın. Tedirgin ve dengesizdin.
إنك تتصرف بغرابة اليوم يبدو عليك الغضب وعدم التوازن

Bugün ise, her huzursuz ve tedirgin hissettiklerinde oradan gidiyorlarmış gibi görünüyor.
اليوم, يبدو أنهم يتحركون .. حول كل مكان .. غير مريح ولم يستقر فيه الأخرون .

Bugün yaşanan her şey sanki bir pembe diziden fırlamış gibi.
كلّ شيء حادث اليوم يبدو شئ من الدرامة.

Bugün ikinci kez oluyor. Galiba gözde biriyim.
هذه ثاني مرة اليوم يبدو أنني شخص مشهور

Yani Bugün özellikle şey görünüyor...
أعني اليوم يبدو مهيباً بشكل إستثنائي

Tanrım, özür dilerim, ben yanlış anladım, ...Bugün, sorunlar arka arkaya geliyor.
أنا آسفة لقد أسأتُ الفهم وهذا اليوم ...يبدو أنه

Fischer Bugün dışarıda. Görünüşe göre kadın vaktini kullanıyor.
فيشر خرجت اليوم, يبدو ان هناك وقت انثوي

Bugün, öyle görünüyor ki başardım.
اليوم, يبدو أنني نجحت

Bugün çok güzel bir Dört Temmuz günü olacağa benziyor
اليوم يبدو جميلا اليوم الوطني

Bugün oldukça şanslısın.
حظكِ اليوم يبدو جيداً.