| Ve bana öyle bakma. Sokaklardan değil, biliyorum. Ben de sokaklardan geldim. | Open Subtitles | ولا تنظر الي بهذه النظرة لاني اعلم بانك لم تتعلمها في الشارع الذي اتيت منه انا |
| Niye bana öyle şüpheliymişim gibi bakıyorsun? Onu görmedim! Sakinleş. | Open Subtitles | لماذا تنظر الي بهذه الريبة انا لم اره الان |
| Oğlum bana öyle baksa... | Open Subtitles | يا رجل ، لو ان ابني نظر الي بهذه الطريقه |
| Neden bana öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظرين الي بهذه الطريقة ؟ |
| Madem biliyorsun, niye bana öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | ولكن لماذا تنظرين الي بهذه النظرة؟ |
| bana öyle bakma ilk cinayetim o | Open Subtitles | القتلة معتادون على. ياصاح , لا تنظر الي بهذه الطريقة انها اول من اقتل... |
| -İyisin değil mi? -Evet, bana öyle bakmayı kes. | Open Subtitles | -نعم, توقف عن النظر الي بهذه الطريقه |
| Neden bana öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظر الي بهذه الطريقة ؟ |
| Neden bana öyle baktın? | Open Subtitles | اه... لماذا تنظر الي بهذه الطريقه؟ |
| bana öyle bakma. | Open Subtitles | اوه, لاتنظر الي بهذه النظرة |
| bana öyle bakma. | Open Subtitles | اوه,لاتنظري الي بهذه الطريقة |
| bana öyle bakma, Judy. | Open Subtitles | (لاتنظري الي بهذه الطريقة يـ(جودي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 