Önceki gün ofisime geldi ve... şeytani egemenlik hakkındaki tuhaf hikâyeyi anlattı. | Open Subtitles | لقد جائت الي مكتبي يوما ما واخبرتني قصه عجيبه عن المس الشيطاني |
Hemen ofisime gelsen iyi olur, çabuk. | Open Subtitles | اعتقد انك من الافضل ان تأتي الي مكتبي,بسرعه |
Öğleden sonra ofisime gel, kayıp bir insanı ve çalıntı parayı kayıtlara geçirelim. | Open Subtitles | فلتأتوا الي مكتبي بعد الظهر وتبلغوا عن شخص مفقود وجريمة سرقه |
Neden doğruca ofisime gidip kâğıtları imzalamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا اذا لا نذهب الي مكتبي الاّن؟ ونوقع الأوراق |
Neden doğruca ofisime gidip kâğıtları imzalamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا اذا لا نذهب الي مكتبي الاّن؟ ونوقع الأوراق |
Bugün ofisime tuhaf bir kadın geldi ve beni katili görmeye götürebileceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد اتي الي مكتبي اليوم امرأه غريبه تدعي انها بأمكانها ان تدخلني لأري القاتل |
ofisime gidip hazırlanana kadar onları oyalar mısın? | Open Subtitles | .. هل يمكنك أنّ تشغلهم ، بينما أدخل الي مكتبي و أجعل كل شئ جاهزاً؟ |
Seni ofisime götürüp, ilaç verebilirim. | Open Subtitles | يجب ان نذهب الي مكتبي وبامكاني اعطائك حقنة ضد الحساسية |
İğnelemek veya yargılamak için söylemiyorum ama ofisime parmak arası terliklerinle geldin. | Open Subtitles | هذا ليس تقليل من شأنك وبالتأكيد ليس حكماً عليكي ولكنكي دخلتي الي مكتبي مرتديه خفاً |
Ama bir daha ofisime gelip nüfuzunu kullanmaya kalkarsan buradan kelepçelerle çıkarsın. | Open Subtitles | ولكن ان أتيت الي مكتبي وحاولت أن تأثر علي مجدداً ستخرج من هنا مقيد الأيدي |
ofisime gelen ilk doktor onu tedavi eder. | Open Subtitles | اول طبيب سيصل الي مكتبي سوف يتولي علاجه |
Ben avukatım. Yarın ofisime gel. | Open Subtitles | انني محامية تعال الي مكتبي غداَ |
..ofisime gelmeli ve raporları okumalılar. | Open Subtitles | فلياتي الي مكتبي وليقرا هذه التقارير |
ofisime gidelim. Sana gösteririm. | Open Subtitles | تعالي الي مكتبي وسأريكِ سأريكِ |
ofisime gelin. Bunu görmeniz lazım. | Open Subtitles | تعاليا الي مكتبي تودان رؤية هذه |
Ve sen de Ryan olmalısın. Neden ofisime geçmiyoruz? | Open Subtitles | لم لاندخل الي مكتبي.. |