"امال" - Translation from Arabic to Turkish

• Amahl
• ümitliydim

- Amahl, burada doğup büyüdün, değil mi?
امال ، لقد عشت هنا طوال حياتك ، صحيح ؟ . نعم

- Amahl, şu adamlara sakin olmalarını söyle.
امال ، اخبر هذا الرجل ان يهدأ اهدأ ، اهدأ

Amahl, bu gelenler komşuların arabaları mı?
امال ، هل هذهِ السيارات قادمة من منطقة مجاورة

Sanırım bundan sonra tercümana ihtiyacımız olmaz Amahl.
لا اعتقد اننا نريدك ان تتورط اكثر ، امال

- Amahl, sakin olmasını söyle şuna.
امال ، اخبر هذا الرجل اللعين ان يهدأ

Amahl dur! Bu yerleşkeden ayrılma Amahl.
امال ، توقف لا تغادر المكان ، امال ؟

Tig, Amahl'ı al. 17 Şubat'a bu yolu kapatmalarını söyle.
تيك ، خذ امال واخبر 17 فبراير عن الطريق

Amahl, saklan!
امال ، احصل على غطاء

Amahl, beni izle. Hadi.
امال ، اتبعني لنذهب

Amahl, kendine gel dostum. Hadi.
امال ، اجمع نفسك هيا

Amahl, Tig'le kal! Şunları çıkaralım hadi.
امال ، نحو تاك يجب ان نبعدهم

- Amahl, ne oldu?
امال ، ما ترى ؟ هل انت مصاب ؟

- Amahl, neler oluyor?
امال ، ما حدث هناك ؟

- Amahl, silahımı alabilir miyim?
امال ، ارجع لي سلاحي ؟

Ülkenin bu işi kendi başına çözmesi gerek Amahl.
بلدك سوف ينظم الأمر امال

Amahl, bin şu arabaya!
امال ، ادخل الى السيارة اللعينة ! هيا !

Amahl.
امال

- Hadi Amahl çıkıyoruz.
لنذهب امال هيا

Amahl!
امال

Amahl.
. امال

Senin için ümitliydim, Matt.
كانت لدي امال كثيرة فيك .. مات