"امتعتكم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Eşyalarınızı
        
    • bavullarınızı
        
    Eşyalarınızı toplayın, çocuklar. Eve gidiyoruz. Open Subtitles اجمعوا امتعتكم ايها الرفاق سوف نذهب الى ديارنا
    Eşyalarınızı toplayın, çocuklar. Eve gidiyoruz. Open Subtitles اجمعوا امتعتكم ايها الرفاق سوف نذهب الى ديارنا
    Lütfen Eşyalarınızı almayı unutmayınız. Open Subtitles رجاءاً احملو جميع امتعتكم , هذه المحطة الاخيره
    Dulles, Virjinya'dan gelen 26 nolu uçuş yolcuları, bavullarınızı C numaralı bagaj alanından alabilirsiniz. Open Subtitles الركاب القادمون في الرحلة 26 من دالاس فيرجينيا امتعتكم ستكون متوفرة في مكان الامتعة سي
    Dulles, Virjinya'dan gelen 26 nolu uçuş yolcuları, bavullarınızı C numaralı bagaj alanından alabilirsiniz. Open Subtitles الركاب القادمون في الرحلة 26 من دالاس فيرجينيا امتعتكم ستكون متوفرة في مكان الامتعة سي
    Eşyalarınızı toplayın ve gemimden defolun. Open Subtitles لذا احزموا امتعتكم وارحلوا بحق الجحيم من سفينتي , لقد انتهيتم
    Eşyalarınızı boşaltın. Hepiniz uçuş birliğine geri döndünüz. Open Subtitles اعيدوا امتعتكم , ستعودين كلكم الي دروس الطيران
    Otobüsten çıkmadan önce lütfen bütün Eşyalarınızı alın. Open Subtitles الرجاء حمل كل امتعتكم اثناء مغادرتكم الحافلة
    Adalet Dağı'ndan kurtardığımız Eşyalarınızı kutulardan alabilirsiniz. Open Subtitles إلتقطوا امتعتكم. سنستعيد جبل العداله.
    Şimdi yukarı çıkın ve Eşyalarınızı toplayın. Open Subtitles اذهبوا لغرفكم واحزموا امتعتكم
    Eşyalarınızı toparlayın. Taşınıyoruz. Open Subtitles احزموا امتعتكم ، سننتقل
    Eşyalarınızı toparlayın. Taşınıyoruz. Open Subtitles احزموا امتعتكم ، سننتقل
    Hadi ama! Gidip Eşyalarınızı toplayın. Open Subtitles احزموا امتعتكم واشيائكم
    Sadece bavullarınızı alın ve odanıza götürün. Open Subtitles فقط خذو امتعتكم وارجعوا لغرفتكم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more