| Dediğim gibi her şeye sahip olmayı bekleyemezsin. | Open Subtitles | كما أسلفت الذكر، لا يمكنك ترقب امتلاك كل شيء |
| Gördüğün her şeye sahip olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك امتلاك كل شيء تراه عينيك |
| Bugüne kadar istediğim her şeye sahip olmak üzereymişim gibi geliyor. | Open Subtitles | ... أنا فقط أشعر أنني على حافة السقوط من امتلاك كل شيء كنت اريده |
| Buradaki her şey Ragnar için, ancak her şeyin sahibi olamaz. | Open Subtitles | -لأنه الملك . كل شيء هنا ملك (راجنر)، ولكن لا يُمكنه امتلاك كل شيء. |
| Ancak her şeyin sahibi olamaz. | Open Subtitles | ولكن لا يُمكنه امتلاك كل شيء. |
| her şeye sahip olmayı bekleyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك ترقب امتلاك كل شيء |
| Ben her şeye sahip olmayı beklerim | Open Subtitles | "أترقب بالفعل امتلاك كل شيء" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 