"امرأة ذكية" - Translation from Arabic to Turkish

    • akıllı bir kadın
        
    • zeki bir kadınsın
        
    • zeki bir kadın
        
    • Akıllı bir genç
        
    Çok akıllı bir kadın bu sabah, benim, diğer insanların hayatında neler olduğu konusunda çok dikkatsiz ve ilgisiz olduğumu vurguladı. Open Subtitles امرأة ذكية جدا أشارت لي في وقت سابق اليوم انني قد لا اكون دائما الافضل
    - O akıllı bir kadın. - Kaçığın teki. Open Subtitles حسنا ، انها امرأة ذكية - إنها امرأة غير عقلانية -
    Bak, her zaman senin akıllı bir kadın olduğunu düşündüm, Natasia. Open Subtitles انظري ، لطالما اعتقدت أنك امرأة ذكية (ناتاشا)
    Ama sen zeki bir kadınsın. Onu nasıl şaşırttığımı fark etmedin mi? Open Subtitles يا الهى, انك امرأة ذكية, الم تدركى كيف اصبته بالصدمة ؟
    zeki bir kadınsın. Open Subtitles أنت امرأة ذكية بالتأكيد
    Her zaman Dr. Brennan'ın çok zeki bir kadın olduğunu söylersin. Open Subtitles نقول دائما ان الدكتور برينان امرأة ذكية جدا
    Akıllı bir genç hanım. Open Subtitles هي امرأة ذكية
    Evet, akıllı bir kadın. Open Subtitles نعم، امرأة ذكية.
    Holly'nin öğretmeni komik, akıllı bir kadın. Open Subtitles مُدرّسَة (هولي) امرأة ذكية و مرِحَة
    akıllı bir kadın bana bir keresinde şöyle demişti: Open Subtitles قالت امرأة ذكية ذات مرة...
    Annen çok akıllı bir kadın Maddie. Open Subtitles (مادي), أمك امرأة ذكية جداً.
    Sen zeki bir kadınsın Pol. Open Subtitles أنت امرأة ذكية أيضا
    Kendine güvenen, zeki bir kadınsın. Open Subtitles أنت، امرأة ذكية واثقة.
    Sen zeki bir kadınsın, Sarah. Open Subtitles أنتِ امرأة ذكية سارة
    Cisco, sana söz veriyorum, dışarıda bir yerde seni en iyi haline gelmeye zorlayacak güzel ve zeki bir kadın var. Open Subtitles سيسكو، وأعدكم، هناك جميلة، امرأة ذكية هناك من هو ستعمل تحديا لك أن تكون النسخة افضل ما لديكم من نفسك.
    zeki bir kadın olduğun belli. Open Subtitles يتضح أنّكِ امرأة ذكية تعلمينلوكانلدي ..
    zeki bir kadın o. Open Subtitles إنها امرأة ذكية.
    Akıllı bir genç hanım. Open Subtitles هي امرأة ذكية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more